
Fecha de emisión: 13.11.1988
Idioma de la canción: Francés
Les uns contre les autres(original) |
On dort les uns contre les autres |
On vit les uns avec les autres |
On se caresse, on se cajole |
On se comprend, on se console |
Mais au bout du compte |
On se rend compte |
Qu’on est toujours tout seul au monde |
On danse les uns contre les autres |
On court les uns après les autres |
On se déteste, on se déchire |
On se détruit, on se désire |
Mais au bout du compte |
On se rend compte |
Qu’on est toujours tout seul au monde |
On dort les uns contre les autres |
On vit les uns avec les autres |
On se caresse, on se cajole |
On se comprend, on se console |
Mais au bout du compte |
On se rend compte |
Qu’on est toujours tout seul au monde |
On danse les uns avec les autres |
On court les uns après les autres |
On se déteste, on se déchire |
On se détruit, on se désire |
Mais au bout du compte |
On se rend compte |
Qu’on est toujours tout seul au monde |
Mais au bout du compte |
On se rend compte |
Qu’on est toujours tout seul au monde |
Toujours tout seul au monde |
(traducción) |
Dormimos uno contra el otro |
vivimos el uno con el otro |
Nos acariciamos, nos abrazamos |
Nos entendemos, nos consolamos |
Pero al final |
Nos damos cuenta |
Que siempre estamos solos en el mundo |
Bailamos uno contra el otro |
Corremos uno detrás del otro |
Nos odiamos, nos destrozamos |
Nos destruimos, nos deseamos |
Pero al final |
Nos damos cuenta |
Que siempre estamos solos en el mundo |
Dormimos uno contra el otro |
vivimos el uno con el otro |
Nos acariciamos, nos abrazamos |
Nos entendemos, nos consolamos |
Pero al final |
Nos damos cuenta |
Que siempre estamos solos en el mundo |
bailamos entre nosotros |
Corremos uno detrás del otro |
Nos odiamos, nos destrozamos |
Nos destruimos, nos deseamos |
Pero al final |
Nos damos cuenta |
Que siempre estamos solos en el mundo |
Pero al final |
Nos damos cuenta |
Que siempre estamos solos en el mundo |
Todavía solo en el mundo |
Nombre | Año |
---|---|
La Rue Du Babouin ft. Maurane | 2009 |
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane | 2008 |
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Sur un prélude de Bach | 2008 |
Enfant des étoiles | 1988 |
C'est magique ft. Eddy Mitchell | 2010 |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
L'Un Pour L'Autre | 1998 |
Tout faux | 2008 |
Si aujourd'hui | 2008 |
Boum | 2016 |
Ça casse | 2008 |
Quand tu dors | 1988 |
Pas gaie la pagaille | 1988 |
Enfant Des Etoiles | 2001 |
Balancer | 1988 |
Touche par touche | 1988 |
Où es-tu ? | 1988 |
Imagination | 1988 |
Bidonville | 1998 |