Traducción de la letra de la canción The Hardest Way - Dee Snider

The Hardest Way (original)

You want a perfect ending
It’s so hard to attain
And we’ve all got to learn
Something the hardest way
The answers are not always there
The stories are not always clear
Not all of us give
Not all of us take
Not all will truly live
Or be there when our sights regained
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
We’ve all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
It’s your last time
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
This is about not knowing
And always having to change
Making the best of moments
That will test our strength
Without knowing what happens next
With courage taking the first step
Not all of us hate
Not all of us love
Not all will live to see
Just what our hardest days become
Step forward into the blinding fight
If you dare look back it’s your last time
We’ve all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
It’s your last time
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
The time is here
Now we all must learn
The lessons learned
The scars we earned
Are not always all the ones we choose to
The bridges burned
The pages turned
They’re not always the ones that we learn from
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way

(traducción)

Quieres un final perfecto
Es tan difícil de lograr
Y todos tenemos que aprender
Algo de la manera más difícil
Las respuestas no siempre están ahí.
Las historias no siempre son claras.
No todos damos
No todos tomamos
No todos realmente vivirán
O estar allí cuando nuestra vista se recupere
Da un paso adelante hacia la luz cegadora
Si te atreves a mirar atrás es tu última vez
todos hemos aprendido algo
Da un paso adelante hacia la luz cegadora
Si te atreves a mirar atrás es tu última vez
es tu última vez
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil
Esto es sobre no saber
Y siempre teniendo que cambiar
Aprovechar al máximo los momentos
Eso pondrá a prueba nuestra fuerza.
Sin saber que pasa después
Con coraje dando el primer paso
No todos odiamos
No todos amamos
No todos vivirán para ver
Justo en lo que se convierten nuestros días más difíciles
Da un paso adelante en la lucha cegadora
Si te atreves a mirar atrás es tu última vez
todos hemos aprendido algo
Da un paso adelante hacia la luz cegadora
Si te atreves a mirar atrás es tu última vez
es tu última vez
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil
El tiempo esta aqui
Ahora todos debemos aprender
Las lecciones aprendidas
Las cicatrices que ganamos
No siempre son todos los que elegimos para
Los puentes quemados
las paginas volteadas
No siempre son de los que aprendemos.
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil
todos hemos aprendido algo
El camino difícil
la manera mas dificil