Traducción de la letra de la canción For the Love of Metal - Dee Snider

For the Love of Metal (original)

I once was under the blade
I was once the last in line
I was the victim of changes
You can’t stop rock n' roll, it is my life
This is my painkiller
My obsession runs deep
For the love of all things loud
United worldwide fills me with pride
I do it for the love
I release my hate
Set my soul ablaze
For the love of metal
For the love of metal (metal)
As long as I can remember
It’s been there for me
I run through the hills
And over the mountain for victory
I’ve been south of heaven
I don’t wanna burn in hell
I’ve stood strong throughout the years
Live to tell I was born to raise hell
I do it for the love
I release my hate
Set our souls ablaze
We do it for the love
We release our hate
When we take the stage
For the love of metal
For the love of metal (metal)
I do it for the love of metal
There’s no other way
I do it for the love of metal
This is my escape
I do it for the love
I release my hate
I feel its strength…
Unleash the metal!
We are all fucking metal!
I do it for the love of metal
There’s no other way
I do it for the love of metal
It gives me strength

For the Love of Metal (traducción)

Una vez estuve bajo la hoja
Una vez fui el último en la fila
yo fui victima de los cambios
No puedes parar el rock n' roll, es mi vida
Este es mi analgésico
Mi obsesión es profunda
Por el amor de todas las cosas en voz alta
Unidos en todo el mundo me llena de orgullo
lo hago por amor
Libero mi odio
Enciende mi alma
Por amor al metal
Por amor al metal (metal)
Desde que puedo recordar
ha estado ahí para mí
Corro por las colinas
Y sobre la montaña para la victoria
He estado al sur del cielo
No quiero quemarme en el infierno
Me he mantenido firme a lo largo de los años.
Vivir para contar que nací para levantar el infierno
lo hago por amor
Libero mi odio
Enciende nuestras almas
lo hacemos por amor
Liberamos nuestro odio
Cuando subimos al escenario
Por amor al metal
Por amor al metal (metal)
lo hago por amor al metal
No hay otra manera
lo hago por amor al metal
Este es mi escape
lo hago por amor
Libero mi odio
Siento su fuerza...
¡Libera el metal!
¡Todos somos putos metaleros!
lo hago por amor al metal
No hay otra manera
lo hago por amor al metal
Me da fuerza