Traducción de la letra de la canción Running Mazes - Dee Snider

Running Mazes (original)

Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
I can’t hide
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I can’t hide
Death comes at us swiftly
I am still, I feel his breath
Some will heed the call to him
Not today I still have fighting left
Not today, not today
Look into the eyes of death and say
Not today, not today
I’ve still got fighting left
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I can’t hide
Life can leave us empty
Kick us down and push us out
When we fight back forcefully
There can be no shadow of a doubt
Not today, not today
Look into the eyes of death and say
Not today, not today
I’ve still got fighting left
Turn the corner in the maze
Faced with death what would you say
See the scythe dodge the blade
I must live another day
Through the maze I’ve kept my faith
Can’t let you take this away
One more chance I’ll have my say
I still have the fight in me
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
I can’t hide
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I won’t hide

Running Mazes (traducción)

Correr laberintos, correr laberintos
Correr laberintos, correr laberintos
En mi mente
Correr laberintos, correr laberintos
Correr laberintos, correr laberintos
no puedo ocultar
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
En mi mente
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
no puedo ocultar
La muerte viene a nosotros rápidamente
Estoy quieto, siento su aliento
Algunos atenderán la llamada a él
Hoy no todavía me quedan peleas
No hoy, no hoy
Mira a los ojos de la muerte y di
No hoy, no hoy
Todavía me queda pelear
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
En mi mente
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
no puedo ocultar
La vida puede dejarnos vacíos
Patéanos hacia abajo y empújanos hacia afuera
Cuando contraatacamos con fuerza
No puede haber sombra de duda
No hoy, no hoy
Mira a los ojos de la muerte y di
No hoy, no hoy
Todavía me queda pelear
Dobla la esquina en el laberinto
Ante la muerte que dirías
Ver la guadaña esquivar la hoja
Debo vivir otro día
A través del laberinto he mantenido mi fe
No puedo dejar que te lleves esto
Una oportunidad más tendré mi opinión
Todavía tengo la lucha en mí
Correr laberintos, correr laberintos
Correr laberintos, correr laberintos
En mi mente
Correr laberintos, correr laberintos
Correr laberintos, correr laberintos
no puedo ocultar
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
En mi mente
Correr laberintos, correr laberintos, correr laberintos
no me esconderé