Traducción de la letra de la canción Lose Your Money - Delbert McClinton

Lose Your Money (original)

If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind
If you lose your money, son, well
Please don’t lose your mind
If you lose that woman, boy, well
Please don’t come for mine
Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Well, I might be a fool
But I’m a fool about this one I love
'Cause I believe all my soul
That my girl, she’s got black cap on
'Cause I believe all my soul
That my girl, she’s got black cap on
'Cause every time I leave, I gots ta
Turn around, come back home
If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind, don’t lose your mind
If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind, oh don’t lose that mind
If you lose your woman, son, well
Please don’t come for mine

(traducción)

Si pierdes tu dinero, chico, bueno
Por favor, no pierdas la cabeza
Si pierdes tu dinero, hijo, pues
Por favor, no pierdas la cabeza
Si pierdes a esa mujer, chico, pues
por favor no vengas por el mio
Ven la lluvia, ven el sol
De estos cielos arriba, cielos arriba, significan viejos cielos arriba
Ven la lluvia, ven el sol
De estos cielos arriba, cielos arriba, significan viejos cielos arriba
Bueno, podría ser un tonto
Pero soy un tonto con este que amo
Porque creo con toda mi alma
Que mi chica, ella tiene una gorra negra puesta
Porque creo con toda mi alma
Que mi chica, ella tiene una gorra negra puesta
Porque cada vez que me voy, tengo que
Date la vuelta, vuelve a casa
Si pierdes tu dinero, chico, bueno
Por favor, no pierdas la cabeza, no pierdas la cabeza
Si pierdes tu dinero, chico, bueno
Por favor, no pierdas la cabeza, oh, no pierdas la cabeza
Si pierdes a tu mujer, hijo, pues
por favor no vengas por el mio