Traducción de la letra de la canción One Of The Fortunate Few - Delbert McClinton

One Of The Fortunate Few (original)

Well for one thing, there was a whole lot of guys
Who’d like to be in my shoes
But the upkeep on a woman like that
Give an old poor boy the blues
Still the pleasure was worth the pain
Of everything she put me through
And I consider myself one of the fortunate few
Yeah and another thing She wasn’t just good looking
Her imagination just wouldn’t quit
She’d make you do things you never thought about
And things you wouldn’t want to admit
There must be somebody else out there
That feels about her like I do
And I consider myself one of the fortunate few
It felt so good to hurt so bad
The best and worst that I ever had
I know I bit off more than I could chew
Still I consider myself one of the fortunate few
Well that’s the last thing I want to tell you
Some things are better left unsaid
A gentleman don’t go talking about
What happens in a woman’s bed
That’s all I’ve got to say
I’ll leave the rest up to you
But I consider myself one of the fortunate few

(traducción)

Bueno, por un lado, había un montón de chicos
¿A quién le gustaría estar en mis zapatos?
Pero el mantenimiento de una mujer así
Dale a un viejo pobre el blues
Todavía el placer valió la pena el dolor
De todo lo que ella me hizo pasar
Y me considero uno de los pocos afortunados
Sí, y otra cosa, ella no solo era guapa
Su imaginación simplemente no se rendiría
Ella te haría hacer cosas en las que nunca pensaste
Y cosas que no querrías admitir
Debe haber alguien más por ahí
Eso se siente por ella como yo
Y me considero uno de los pocos afortunados
Se sentía tan bien doler tanto
Lo mejor y lo peor que he tenido
Sé que mordí más de lo que podía masticar
Todavía me considero uno de los pocos afortunados
Bueno, eso es lo último que quiero decirte
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Un caballero no va a hablar de
Que pasa en la cama de una mujer
Eso es todo lo que tengo que decir
te dejo el resto a ti
Pero me considero uno de los pocos afortunados