Traducción de la letra de la canción It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) - The Proclaimers

It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) (original)

I drove through the park and I searched all the bars
where I made out with love too many times
(Chorus)
It was always so easy to find and unhappy woman
till I started looking for mine
Some beer drinking devil is holding my angel
and I know what he’ll do if he’s my kind
It was always so easy to finsd an unhappy woman
till I started looking for mine
The note on the door said I warned you before
What I’d do if you cheated one more time.

(traducción)

Conduje por el parque y busqué en todos los bares
donde me besé con amor demasiadas veces
(Coro)
Siempre fue tan fácil encontrar una mujer infeliz
hasta que comencé a buscar el mío
Un demonio bebedor de cerveza está sosteniendo a mi ángel
y sé lo que hará si es de mi clase
Siempre fue tan fácil encontrar a una mujer infeliz
hasta que comencé a buscar el mío
La nota en la puerta decía te lo advertí antes
Lo que haría si hicieras trampa una vez más.