Traducción de la letra de la canción Sunshine on Leith - The Proclaimers

Sunshine on Leith (original)

My heart was broken, my heart was broken
Sorrow Sorrow Sorrow Sorrow
My heart was broken, my heart was broken
You saw it, You claimed it You touched it, You saved it My tears are drying, my tears are drying
Thankyou Thankyou Thankyou Thankyou
My tears are drying, my tears are drying
Your beauty and kindness
Made tears clear my blindness
While I’m worth my room on this earth
I will be with you
While the Chief, puts Sunshine On Leith
I’ll thank him for his work
And your birth and my birth.

Sunshine on Leith (traducción)

Mi corazón estaba roto, mi corazón estaba roto
Tristeza Tristeza Tristeza
Mi corazón estaba roto, mi corazón estaba roto
Lo viste, lo reclamaste, lo tocaste, lo salvaste. Mis lágrimas se están secando, mis lágrimas se están secando.
Gracias, gracias, gracias, gracias
Mis lágrimas se están secando, mis lágrimas se están secando
tu belleza y amabilidad
Hizo que las lágrimas aclararan mi ceguera
Mientras valgo mi habitación en esta tierra
Estaré contigo
Mientras el Jefe, pone Sunshine On Leith
le agradecere su trabajo
Y tu nacimiento y mi nacimiento.