Traducción de la letra de la canción Nothing You Can Live Without, Nothing You Can Do About - Mayday Parade

Nothing You Can Live Without, Nothing You Can Do About (original)

What are we good for?
I think you know
What are we good for?
I think you know
In seven years only one goodbye that meant much to me
Down and out and I’m fading fast, I can’t keep it all together
If every fairy tale could probe the night and take me into there
Or grab my hand and tell me what’s the difference between
Heaven and Hell, 'Cause I can’t tell
You’ll be my angel through it all
Dressed as a girl, You’ll be part of this world
We’ll love like fools again
I want to thank you for your card, 'Cause hallmark says it all
I’m sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
Looks a lot like home, A better place to be
A terrifying feeling, I can’t see you
We’re always off and then on again
They say that I might be cursed for a while
And I feel it setting in, getting into my head again
Watch me forget my life
How does it feel when you’re all alone
I won’t answer when you call
I don’t want to hear the things I think about the things I can’t live without
I want to thank you for your card, 'Cause silence says it all
I’m sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
I’m trying to find my way home
Well there’s nothing worse than walking by myself
I’m tired of believing we could ever heal these broken dreams
When you’re still sleeping in someone else bed
I want to thank you for your card, 'Cause nothing says it all
I’m sorry if I keep on trying to forget
If you really love me than write about how you never want to live without
This broken boy who keeps on trying to forget
What are we good for?
I think you know
What are we good for?
I think you know
What are we good for?
I think you know
What are we good for?
I think you know

(traducción)

¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe
¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe
En siete años sólo un adiós que significó mucho para mí
Abajo y afuera y me estoy desvaneciendo rápido, no puedo mantenerlo todo junto
Si cada cuento de hadas pudiera sondear la noche y llevarme allí
O toma mi mano y dime cuál es la diferencia entre
Cielo e infierno, porque no puedo decir
Serás mi ángel a través de todo
Vestida de niña, serás parte de este mundo
Volveremos a amar como tontos
Quiero agradecerte por tu tarjeta, porque el sello lo dice todo.
Lo siento si sigo tratando de olvidar
Si realmente me amas, entonces escribe sobre cómo nunca quieres vivir sin
Este chico roto que sigue tratando de olvidar
Se parece mucho a mi hogar, un mejor lugar para estar
Un sentimiento aterrador, no puedo verte
Siempre estamos apagados y luego encendidos de nuevo
Dicen que podría estar maldito por un tiempo
Y lo siento instalarse, meterse en mi cabeza otra vez
Mírame olvidar mi vida
¿Cómo se siente cuando estás solo?
No contestaré cuando llames
No quiero escuchar las cosas que pienso sobre las cosas sin las que no puedo vivir
Quiero agradecerte por tu tarjeta, porque el silencio lo dice todo
Lo siento si sigo tratando de olvidar
Si realmente me amas, entonces escribe sobre cómo nunca quieres vivir sin
Este chico roto que sigue tratando de olvidar
Estoy tratando de encontrar mi camino a casa
Bueno, no hay nada peor que caminar solo
Estoy cansado de creer que alguna vez podríamos curar estos sueños rotos
Cuando todavía estás durmiendo en la cama de otra persona
Quiero agradecerte por tu tarjeta, porque nada lo dice todo
Lo siento si sigo tratando de olvidar
Si realmente me amas, entonces escribe sobre cómo nunca quieres vivir sin
Este chico roto que sigue tratando de olvidar
¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe
¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe
¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe
¿Para qué somos buenos?
Creo que usted sabe