| Never Again (original) | Never Again (traducción) |
|---|---|
| Больные нервы | nervios adoloridos |
| Тоска и лень — все это я | Anhelo y pereza - todo esto soy yo |
| Эй ты придурок | oye idiota |
| Что хочешь знать ты про меня? | ¿Qué quieres saber sobre mí? |
| Как трупным ядом | como veneno cadavérico |
| Я отравлю тебя собой | te envenenare conmigo mismo |
| Со мною рядом | Cerca de mí |
| Пойдешь как со слепым слепой | Caminarás como un ciego |
| Ты скажешь — NEVER AGAIN! | Dirás - ¡NUNCA MÁS! |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN | NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA MÁS |
| Пойдем со мной ведь ты на небе не был | ven conmigo porque no estuviste en el cielo |
| Постой со мной коснись меня хоть взглядом — рядом | Quédate conmigo, tócame al menos con tus ojos - a mi lado |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Дай мне быть с тобой! | ¡Déjame estar contigo! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Дай мне быть с тобой! | ¡Déjame estar contigo! |
| Я вижу тень остывших снов в твоих больных глазах | Veo la sombra de los sueños fríos en tus ojos enfermos |
| Все изменилось, но осталось на своих местах | Todo ha cambiado, pero permaneció en su lugar. |
| Ты скажешь — NEVER AGAIN! | Dirás - ¡NUNCA MÁS! |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN | NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA MÁS |
| Как жаль??? | ¿¿¿Qué pena??? |
| Ты все отдашь за так | Lo darás todo por esto |
| Такой уж ты дурак | eres tan tonto |
| И я здесь ни при чем | Y no tengo nada que ver con eso |
| Ты обречен быть лишним | Estás condenado a ser superfluo |
| В этой жизни… в этой жизни… | En esta vida... en esta vida... |
| В этой бесполезной жизни… | En esta vida inútil... |
| Который раз ты видишь это небо сквозь меня | ¿Cuántas veces ves este cielo a través de mí? |
| Ну что ты ждешь — беги… лети скорей как от огня | Bueno, ¿qué estás esperando? Corre ... vuela tan pronto como del fuego. |
| Ты скажешь — NEVER AGAIN! | Dirás - ¡NUNCA MÁS! |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| скажешь — NEVER AGAIN | decir - NUNCA MÁS |
| NEVER, NEVER, NEVER, NEVER, NEVER AGAIN | NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA, NUNCA MÁS |
| Пойдем со мной ведь ты на небе не был | ven conmigo porque no estuviste en el cielo |
| Постой со мной коснись меня хоть взглядом — рядом | Quédate conmigo, tócame al menos con tus ojos - a mi lado |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Дай мне быть с тобой! | ¡Déjame estar contigo! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Стой! | ¡Detenerse! |
| Дай мне быть с тобой! | ¡Déjame estar contigo! |
Traducción de la letra de la canción Never Again - Элизиум
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Never Again de -Элизиум
en el géneroПанк
Fecha de lanzamiento:31.12.1997
Idioma de la canción:idioma ruso
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2010 |