Traducción de la letra de la canción Hollowed Out - As Cities Burn

Hollowed Out (original)

Every road I went down
I am certain I wasn’t followed
Every hall has been hollowed out
Now I’m alone in my own head
Swept clean, swept clean
Now I’m alone in my own head
Ready for anything
Anything contrary
Anything contrary
To what you might believe
I feel defeated from time to time
Contrary to what you might believe
I can take it but can’t keep it concealed
Need to heal
Can’t take the new intake of new wounds
Spinning wheels
It’s hard to be alone in my own head
When everything is contrary
Everything is contrary
Everything is contrary
I wanna know what it feels
I wanna know what it feels, what it feels like
I wanna know what it feels like on the outside
On the outside
From the outset it seems as though
Seems as though I’ve been set to gravitate
Gravitate to isolation
If you find you always do, gravitate here
If you find you always do, gravitate to isolation
Move into this empty room next to mine
If you find you always do, gravitate to isolation
Move into this empty room next to mine
And we’ll scream through the walls
I wanna know what it feels
I wanna know what it feels, what it feels like
I wanna know what it feels like on the outside
On the outside

Hollowed Out (traducción)

Cada camino que bajé
Estoy seguro de que no me siguieron
Cada pasillo ha sido vaciado
Ahora estoy solo en mi propia cabeza
Barrido limpio, barrido limpio
Ahora estoy solo en mi propia cabeza
Listo para lo que sea
Cualquier cosa contraria
Cualquier cosa contraria
A lo que podrías creer
Me siento derrotado de vez en cuando
Al contrario de lo que puedas creer
Puedo tomarlo pero no puedo mantenerlo oculto
Necesito sanar
No puedo tomar la nueva ingesta de nuevas heridas
Ruedas giratorias
Es difícil estar solo en mi propia cabeza
Cuando todo es contrario
todo es contrario
todo es contrario
Quiero saber lo que se siente
Quiero saber lo que se siente, lo que se siente
Quiero saber cómo se siente por fuera
En el exterior
Desde el principio parece como si
Parece como si me hubieran puesto a gravitar
Gravitar al aislamiento
Si encuentras que siempre lo haces, gravita aquí
Si descubres que siempre lo haces, gravita hacia el aislamiento
Muévete a esta habitación vacía junto a la mía
Si descubres que siempre lo haces, gravita hacia el aislamiento
Muévete a esta habitación vacía junto a la mía
Y gritaremos a través de las paredes
Quiero saber lo que se siente
Quiero saber lo que se siente, lo que se siente
Quiero saber cómo se siente por fuera
En el exterior