Traducción de la letra de la canción Empire - As Cities Burn

Empire (original)

And I was a middle son,
between two wayward ones.
I was more deserving of my parents love.
I had an angels smile,
hiding a vultures bite.
I had no use for your redeeming blood.
Aren’t I glory, glorious?
Glory, glorious.
Aren’t we glory, glorious?
Aren’t we worthy, worthy of hearts at our feet?
Cause I was a pharisee,
I never saw my need for grace;
Then your love came to me stood next to mine, and I saw that I was poor.
Show me I was poor.
Show us we are,
show us we are.
Glory, glorious.
We are glory, glorious.
Not from what good we have done
but from being the least.
Glory, glorious.
Oh, I don’t know how I was made.
My heaven tower sways atop their fleeting praise.
God, I don’t know how I was made.
Glory, glorious.
Are we glory, glorious?
Are we worthy, worthy of hearts at our feet?
Glory, glorious.
We are glory, glorious
not from what we’ve done,
but being the least.
I was a wicked one.

Empire (traducción)

Y yo era un hijo mediano,
entre dos descarriados.
Yo merecía más el amor de mis padres.
Tenía una sonrisa de ángel,
escondiendo una mordedura de buitre.
No tuve ningún uso para tu sangre redentora.
¿No soy gloria, glorioso?
Gloria, glorioso.
¿No somos gloria, gloriosos?
¿No somos dignos, dignos de corazones a nuestros pies?
Porque yo era un fariseo,
Nunca vi mi necesidad de gracia;
Entonces tu amor vino a mí, se paró junto al mío y vi que era pobre.
Muéstrame que era pobre.
Muéstranos que somos,
muéstranos lo que somos.
Gloria, glorioso.
Somos gloria, gloriosos.
No del bien que hayamos hecho
sino de ser el menor.
Gloria, glorioso.
Oh, no sé cómo me hicieron.
Mi torre del cielo se balancea sobre su alabanza fugaz.
Dios, no sé cómo fui hecho.
Gloria, glorioso.
¿Somos gloria, gloriosos?
¿Somos dignos, dignos de corazones a nuestros pies?
Gloria, glorioso.
Somos gloria, gloriosa
no de lo que hemos hecho,
pero siendo lo de menos.
Yo era un malvado.