Traducción de la letra de la canción How Shall Our Judgement Be Carried Out Upon the Wicked? - Diamanda Galas

How Shall Our Judgement Be Carried Out Upon the Wicked? (original)

How shall our judgement be carried out upon the wicked?
«By any means necessary»
We shall come and not keep silent
A fire shall devour before us
A fire shall devour before us
And burn up our enemies round about
Thou shalt not labour in vain
For thou art the true priests of the Lord…
Thou shalt eat the fattest of the devils
The fattest of the hypocrite
The fattest of the beast
And in this glory shall thee boast yourselves
Welcome to the Holy Day
Welcome to the Holy Day
Revelations 19:11−44 and text by Diamanda Galas
And I saw heaven open
And behold a white horse
And he that be sat upon him
Was called faithful and true
And in Righteousness he doth judge
And make war
His eyes were as a flame of fire
And on his head were many crowns, and
3,000 of his armies swept down
Upon the hypocrite with fearful carnage
And they were clothed in a venture dipped in Blood
Welcome to the Holy Day
Excerpts from Revelations 16:12−16 and text by Diamanda Galas
And I saw the unclean spirits like frogs
Come out of the mouth of the beast
And out of the mouth of the dragon
And out of the mouth of the false prophets
Working false miracles which went forth
Unto the kings of the earth and unto the
Whole world, and the Lord of Armies
Gathered them into battle of that
Great day of God Almighty
And he gathered his armies into the battle
Of that great day into a place called
Armagedon, and they were clothed in a vesture
Dipped in Blood
Welcome to the Holy Day
And on that holy day
And on that bloody day
Were you a witness
Were you a witness
Welcome to the Holy Day

(traducción)

¿Cómo se llevará a cabo nuestro juicio sobre los impíos?
"Por cualquier medio necesario"
Vendremos y no callaremos
Un fuego devorará delante de nosotros
Un fuego devorará delante de nosotros
Y quemar a nuestros enemigos alrededor
No trabajarás en vano
Porque vosotros sois los verdaderos sacerdotes del Señor...
Comerás lo más gordo de los demonios
El más gordo de los hipócritas
El más gordo de la bestia
Y en esta gloria os gloriaréis
Bienvenidos al Día Santo
Bienvenidos al Día Santo
Apocalipsis 19:11-44 y texto de Diamanda Galas
Y vi el cielo abierto
Y he aquí un caballo blanco
Y el que estaba sentado sobre él
Fue llamado fiel y verdadero
Y con justicia juzga
y hacer la guerra
Sus ojos eran como llama de fuego
Y sobre su cabeza había muchas diademas, y
3.000 de sus ejércitos arrasaron
Sobre el hipócrita con temible carnicería
Y estaban vestidos de una empresa sumergida en Sangre
Bienvenidos al Día Santo
Extractos de Apocalipsis 16:12-16 y texto de Diamanda Galas
Y vi los espíritus inmundos como ranas
Salid de la boca de la bestia
Y de la boca del dragón
Y de la boca de los falsos profetas
Haciendo falsos milagros que salían
a los reyes de la tierra y a los
Mundo entero, y el Señor de los ejércitos
Los reunió en la batalla de ese
Gran día de Dios Todopoderoso
Y reunió sus ejércitos para la batalla
de ese gran día en un lugar llamado
Armagedón, y estaban vestidos con una túnica
sumergido en sangre
Bienvenidos al Día Santo
Y en ese día santo
Y en ese maldito día
fuiste testigo
fuiste testigo
Bienvenidos al Día Santo