Traducción de la letra de la canción Interlude (Time) - Diamanda Galas

Interlude (Time) (original)

Time is like a dream
And now for a time you are mine
Let’s hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows if it’s real
Or just something we’re both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
Loving you is a world that’s strange
So much more than my heart can hold
Loving you makes the whole world change
Loving you I could not grow old
No, nobody knows when love will end
So till then, sweet friend
Time is like a dream
And now for a time you are mine
Let’s hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows if it’s real
Or just something we’re both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love

(traducción)

El tiempo es como un sueño
Y ahora por un tiempo eres mía
Aferrémonos al sueño
Que sabe y brilla como el vino
quien sabe si es real
O solo algo con lo que ambos estamos soñando
Lo que parece un interludio ahora
Podría ser el comienzo del amor
Amarte es un mundo que es extraño
Mucho más de lo que mi corazón puede contener
Amarte hace que el mundo entero cambie
Amándote no podría envejecer
No, nadie sabe cuándo terminará el amor.
Así que hasta entonces, dulce amigo
El tiempo es como un sueño
Y ahora por un tiempo eres mía
Aferrémonos al sueño
Que sabe y brilla como el vino
quien sabe si es real
O solo algo con lo que ambos estamos soñando
Lo que parece un interludio ahora
Podría ser el comienzo del amor
Lo que parece un interludio ahora
Podría ser el comienzo del amor
Lo que parece un interludio ahora
Podría ser el comienzo del amor