Traducción de la letra de la canción Reap What You Sow - Diamanda Galas

Reap What You Sow (original)

Just one thing, baby child, before you go
Just one thing, baby child, before you go
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
Yes baby, you’re gonna reap for what you sow
You’ll never make the jail house for the things you do
You’ll never make the jail house for the things you do
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
Yes baby, it will all come back on you
You’d never buy with money, what you’d throw away
You’d never buy with money, what you’d throw away
You’re gonna be mournin' in the morning
You’re gonna be mournin' in the morning
You’re gonna be mournin' in the morning
Yes baby, 'cause you made your bed that way

(traducción)

Solo una cosa, bebé, antes de que te vayas
Solo una cosa, bebé, antes de que te vayas
Habrá juicio en la mañana, bebé
Habrá juicio en la mañana, bebé
Habrá juicio en la mañana, bebé
Sí bebé, vas a cosechar lo que siembras
Nunca llegarás a la cárcel por las cosas que haces
Nunca llegarás a la cárcel por las cosas que haces
Habrá juicio en la mañana, bebé
Habrá juicio en la mañana, bebé
Habrá juicio en la mañana, bebé
Sí, cariño, todo volverá sobre ti.
Nunca comprarías con dinero, lo que tirarías
Nunca comprarías con dinero, lo que tirarías
Vas a estar de luto por la mañana
Vas a estar de luto por la mañana
Vas a estar de luto por la mañana
Sí bebé, porque hiciste tu cama de esa manera