Traducción de la letra de la canción Let My People Go - Diamanda Galas

Let My People Go (original)

The devil has designed my death
And is waiting to be sure
Plenty of his black sheep died
Before he finds a cure
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
The firm hand
Of the devil now
Is rocking me to sleep
I force my blind eyes open Lord
But I’m sinking in the deep
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
I go to sleep each evening now
Dreaming of the grave
I see the friends I used to know
Crawling up my leg
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
Oh Lord Jesus
Here’s the news from the new from the fires below
The eight legs of the devil will not
Let my people go

(traducción)

El diablo ha diseñado mi muerte
Y está esperando para estar seguro
Muchas de sus ovejas negras murieron
Antes de que encuentre una cura
Oh Señor Jesús
¿Crees que cumplí mi condena?
Las ocho patas del diablo ahora
Están subiendo por mi columna vertebral
la mano firme
del diablo ahora
Me está meciendo para dormir
Fuerzo a mis ojos ciegos a abrirse Señor
Pero me estoy hundiendo en lo profundo
Oh Señor Jesús
¿Crees que cumplí mi condena?
Las ocho patas del diablo ahora
Están subiendo por mi columna vertebral
Me voy a dormir cada noche ahora
Soñar con la tumba
Veo a los amigos que solía conocer
Arrastrándose por mi pierna
Oh Señor Jesús
¿Crees que cumplí mi condena?
Las ocho patas del diablo ahora
Están subiendo por mi columna vertebral
Oh Señor Jesús
¿Crees que cumplí mi condena?
Las ocho patas del diablo ahora
Están subiendo por mi columna vertebral
Oh Señor Jesús
Aquí están las noticias de lo nuevo de los incendios a continuación.
Las ocho patas del diablo no
Deja ir a mi gente