Traducción de la letra de la canción Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) - Bal-Sagoth

Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (Prologue) (original)

The Watcher In Stone:
…And I stand enthralled and silent atop
the ancient, shadowed mountain, gazing
in awe at the stygian, night-cloaked sky, as
above me a wondrous flight of ebon dragons soar
on vast wings blacker than the darkling heavens…
Mayhap I behold the personal war-dragons
of none other than the mysterious and legendary
Ophidian King himself, majestically riding the
night winds to the glorious field of some great
and epic battle… By the gods, a more fearsomely
splendid sight in this world there connot be!

(traducción)

El vigilante en piedra:
… Y me quedo embelesado y en silencio encima
la antigua montaña sombreada, mirando
con asombro ante el cielo estigio, cubierto de noche, como
por encima de mí, un maravilloso vuelo de dragones de ébano se eleva
en vastas alas más negras que los cielos oscuros...
Tal vez contemplo los dragones de guerra personales
de nada menos que el misterioso y legendario
El mismo Rey Ofidio, montando majestuosamente el
vientos nocturnos al campo glorioso de algunos grandes
y batalla épica... Por los dioses, una más temible
espléndida vista en este mundo no puede haber!