Traducción de la letra de la canción Wait Wait Wait - The Format

Wait Wait Wait (original)

The chords we play
Ways left to communicate
These roads are paved with plans we’ve made
And your headboard’s never felt so safe
Well they’ll reach our graves where your friends
And I will kill the lights and hide
Oh what a nice surprise
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close
And these chords remain
We’ll use them to exploit the friends
We’ve since forgot those friends we’ve lost you
All know just who you are cause I’ve since made graves but I’m too scared to
etch the names
For fear that I’m the one who’s changed
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close
The thought of death it scares me to death and I don’t know why, I don’t know,
it’s just too much to never wake up
Don’t don’t tell me when it’s coming (no)
Don’t, don’t I just want to see if for myself
Don’t breathe
Don’t make a sound cause the song won’t stop 'till the tape runs out
When melody has nothing to hold
I’ll be the last sound that you hear as your eyes close

Wait Wait Wait (traducción)

Los acordes que tocamos
Vías que quedan para comunicarse
Estos caminos están pavimentados con planes que hemos hecho
Y tu cabecera nunca se sintió tan segura
Bueno, llegarán a nuestras tumbas donde tus amigos
Y mataré las luces y me esconderé
Ay que linda sorpresa
No no me digas cuando llega (no)
No, no solo quiero ver si por mí mismo
no respires
No hagas ningún sonido porque la canción no se detendrá hasta que se acabe la cinta
Cuando la melodía no tiene nada que sostener
Seré el último sonido que escuches cuando tus ojos se cierren
Y estos acordes quedan
Los usaremos para explotar a los amigos.
Desde entonces hemos olvidado a esos amigos que te hemos perdido
Todos saben quién eres porque desde entonces he hecho tumbas, pero tengo demasiado miedo para hacerlo.
grabar los nombres
Por miedo a que sea yo el que haya cambiado
No no me digas cuando llega (no)
No, no solo quiero ver si por mí mismo
no respires
No hagas ningún sonido porque la canción no se detendrá hasta que se acabe la cinta
Cuando la melodía no tiene nada que sostener
Seré el último sonido que escuches cuando tus ojos se cierren
La idea de la muerte me da un susto de muerte y no sé por qué, no sé,
es demasiado para nunca despertar
No no me digas cuando llega (no)
No, no solo quiero ver si por mí mismo
no respires
No hagas ningún sonido porque la canción no se detendrá hasta que se acabe la cinta
Cuando la melodía no tiene nada que sostener
Seré el último sonido que escuches cuando tus ojos se cierren