Traducción de la letra de la canción On Your Porch - The Format

On Your Porch (original)

I was on your porch, the smoke sank into my skin so i came inside to be with
you and we talked all night, about everything
We could imagine cause come the morning ill be gone and as our eyes start to close i turn to you and i let you know that i Love you well my dad was sick and my mom she cared for him her love it nursed
him back to life and me i ran, i couldnt even
Look at him for fear id have to say goodbye and as i start to leave he grabs me by the shoulder and he tells me whats left
To lose, youve done enough and if you fail well then you fail but not to us cause these last three years, i know theyve been
Hard but now its time to get out of the desert and into the sun even if its
alone so now here i sit, in a hotel off of Sunset my thoughts bounce off of sams guitar and thats the way its been,
ever since we were kids but now, now weve got
Something to prove and i, i can see there eyes but tell me something,
can they see mine cause whats left to lose, ive done
Enough and if i fail well then i fail but i gave it a shot and these last three
years, i know theyve been hard but now its
Time to get out of the desert and into the sun even if its alone i was on your
porch last nite, the smoke it sank into my Skin

(traducción)

Estaba en tu porche, el humo se hundió en mi piel, así que entré para estar contigo.
tú y nosotros hablamos toda la noche, de todo
Podríamos imaginarnos porque llegado el día, la enfermedad se habrá ido y cuando nuestros ojos comiencen a cerrarse, me vuelvo hacia ti y te digo que te quiero mucho. Mi papá estaba enfermo y mi mamá lo cuidaba. Su amor lo cuidaba.
él volvió a la vida y yo corrí, ni siquiera pude
Míralo por miedo a tener que despedirme y cuando empiezo a salir me agarra por el hombro y me dice lo que queda
Para perder, has hecho lo suficiente y si fallas bien entonces fallas pero no para nosotros porque estos últimos tres años, sé que han sido
Difícil, pero ahora es el momento de salir del desierto y salir al sol, incluso si es
solo, así que ahora estoy aquí sentado, en un hotel cerca de Sunset, mis pensamientos rebotan en la guitarra de Sam y así ha sido,
desde que éramos niños, pero ahora, ahora tenemos
Algo que probar y yo, puedo ver sus ojos pero dime algo,
¿Pueden ver el mío porque lo que queda por perder, lo he hecho?
Suficiente y si fallo bien entonces fallo pero lo intenté y estos tres últimos
años, sé que han sido difíciles, pero ahora es
Es hora de salir del desierto y salir al sol, incluso si es solo, estaba en tu
porche anoche, el humo se hundió en mi piel