Traducción de la letra de la canción You're Not A Whore (by The Real Partners) - The Format

You're Not A Whore (by The Real Partners) (original)

Well you stole my stole my heart
Me, I stole your innocence
Well age just ain’t so easy to replace
And you’re bitter cause I always win
So how do you make up for it?
Go ahead, sleep with every boy in town
But you’re not a whore, you just don’t know who you are
You’re not a whore, you just don’t know who you are
Oh Friday night get ready for the bright lights
When Sunday comes you’ll make a good excuse
You know that he’s never gonna call you back
But you’re young
So what have you got to lose?
You’re not a whore, you just don’t know who you are
You’re not a whore, you just don’t know
Well you stole my stole my heart
Me, I stole your innocence
Age just ain’t so easy to replace
And you’re bitter cause I always win
So how do you make up for it?
Go ahead, sleep with every boy in town
Well last we talked you were you were slitting your wrists
But I’m still convinced we’re gonna get hitched
If only I could learn to to forgive and forget
You’re not a whore, you just don’t know who you are
You’re not a whore, you just don’t know
You just don’t know, you just don’t know who you are

You're Not A Whore (by The Real Partners) (traducción)

Bueno, me robaste mi corazón
Yo robé tu inocencia
Bueno, la edad no es tan fácil de reemplazar
Y estás amargado porque yo siempre gano
Entonces, ¿cómo lo compensas?
Adelante, duerme con todos los chicos de la ciudad
Pero no eres una puta, simplemente no sabes quién eres
No eres una puta, simplemente no sabes quién eres
Oh, viernes por la noche, prepárate para las luces brillantes
Cuando llegue el domingo pondrás una buena excusa
Sabes que él nunca te devolverá la llamada.
pero eres joven
Entonces, ¿qué tienes que perder?
No eres una puta, simplemente no sabes quién eres
No eres una puta, simplemente no sabes
Bueno, me robaste mi corazón
Yo robé tu inocencia
La edad no es tan fácil de reemplazar
Y estás amargado porque yo siempre gano
Entonces, ¿cómo lo compensas?
Adelante, duerme con todos los chicos de la ciudad
Bueno, la última vez que hablamos estabas cortándote las venas
Pero todavía estoy convencido de que nos vamos a casar
Si solo pudiera aprender a perdonar y olvidar
No eres una puta, simplemente no sabes quién eres
No eres una puta, simplemente no sabes
Simplemente no sabes, simplemente no sabes quién eres