Traducción de la letra de la canción More Than Heroes - With Honor

More Than Heroes (original)

No, this has gone far enough
When mouths run fast, fists attack, walls may crash but we’re not
We’re not moving
These nights mean too much to let them fall without a fight
And now a time’s at hand where we must defend what’s so clear
So right
It’s time to choose our sides
So who will rise to this call?
Who will empower the weak and catch friends when they fall?
It’s time to choose sides
No backing out
And if they want a war, they’ll see a war
They’ll get a war tonight
There’s power in our desperation
There’s strength in a mind that does not rest, always ready and holding on
These times they are our tests and through hard work
Dedication justice will come to pass
Here tonight everything changes
Tonight everything changes
We’ll lay siege to closed minds
Tonight everything changes
These ties that bind will not be broken
We’ll lay siege to closed minds and tightened fists
Staying close to the truth we know, most past whatever’s in our way
This has gone far enough
When we can stand together in one mind, one heart
We’ll see everything will change
Everything will change
If we could stand together
When we stand together, (ONE MIND, ONE HEART)
They will know, it will be clear
We are more, we are more than heroes

(traducción)

No, esto ha ido lo suficientemente lejos
Cuando las bocas corren rápido, los puños atacan, las paredes pueden chocar pero no estamos
no nos estamos moviendo
Estas noches significan demasiado para dejarlas caer sin luchar
Y ahora se acerca el momento en que debemos defender lo que está tan claro
tan bien
Es hora de elegir nuestros lados
Entonces, ¿quién responderá a este llamado?
¿Quién dará poder a los débiles y atrapará a los amigos cuando caigan?
Es hora de elegir bando
Sin retroceder
Y si quieren una guerra, verán una guerra
Tendrán una guerra esta noche
Hay poder en nuestra desesperación
Hay fuerza en una mente que no descansa, siempre lista y aguantando
Estos tiempos son nuestras pruebas y a través del trabajo duro
La justicia de dedicación llegará a pasar
Aquí esta noche todo cambia
Esta noche todo cambia
Pondremos sitio a las mentes cerradas
Esta noche todo cambia
Estos lazos que unen no se romperán
Asediaremos las mentes cerradas y los puños apretados
Permanecer cerca de la verdad que conocemos, más allá de lo que sea que se interponga en nuestro camino
Esto ha ido lo suficientemente lejos
Cuando podemos estar juntos en una mente, un corazón
Veremos que todo cambiará
Todo va a cambiar
Si pudiéramos estar juntos
Cuando estamos juntos, (UNA MENTE, UN CORAZÓN)
Ellos sabrán, será claro
Somos más, somos más que héroes