| Up And Out (original) | Up And Out (traducción) |
|---|---|
| One simple phrase, two hands to play along | Una frase simple, dos manos para seguir el juego |
| Instead of matchbooks, backyards, and knives | En lugar de cajas de cerillas, patios traseros y cuchillos |
| We play with sharper blades, run them through our sides | Jugamos con cuchillas más afiladas, las pasamos por nuestros costados |
| Drop innocence, use common sense | Suelta la inocencia, usa el sentido común |
| Protect yourself, forget your friends | Protégete, olvida a tus amigos |
| Kill the lights, walk out the door, time complicates, we’re not kids anymore | Apaga las luces, sal por la puerta, el tiempo complica, ya no somos niños |
| There’s not a price to pay that could replace our trust | No hay un precio a pagar que pueda reemplazar nuestra confianza |
| Count the passing days | Cuenta los días que pasan |
| Time can’t rebuild what’s lost | El tiempo no puede reconstruir lo perdido |
| We are not the same | No somos lo mismo |
| We’ll never be the same | Nunca seremos los mismos |
| We are not the same | No somos lo mismo |
