Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mark Angel, artista - Heavenly. Fecha de emisión: 16.04.2020
Idioma de la canción: inglés
Mark Angel(original) |
| I spotted you out in a bad place |
| Pock marks and scars |
| Painted on your face |
| Talked to me, charmed me |
| Bought me a Bacardi |
| Asked please to walk me home |
| We met in a bad place |
| I spotted your face |
| Because of the scar |
| It went right down across your cheek |
| Made you look scary |
| I guess you are |
| My sister’s face fell to the gutter |
| You can’t be going |
| Out with that nutter |
| Thought she’d know better |
| Daddy’s girl, bed-wetter |
| I didn’t hear a word |
| Don’t bring trouble to our home |
| The words that my mother said |
| I blush thinking of the time |
| We sullied my parents' bed |
| I don’t want that boy round here |
| Added my father then |
| No more going out for you |
| If I see his face again |
| We carried on dating |
| You said you’d waited |
| So long for this chance |
| It seems I misunderstood you |
| Foolishly thought that |
| You meant romance |
| My brother came back from his travels |
| And this is where |
| The story unravels |
| It seems that you’ve been enemies |
| Since your teens |
| Oh what a fool I’ve been |
| Don’t bring trouble to our home |
| The words that my mother said |
| Please don’t say I told you so |
| I’m wishing he was dead |
| I don’t want that boy round here |
| Added my father then |
| No more need to worry dad |
| You won’t see that boy again |
| What did you think when you held me |
| And gently kissed my face |
| All of the time acting |
| Playing out your vendetta game |
| It’s all there in your scar |
| Just how brutal you are |
| (Cathy sings her first verse, backing up Amelia in this verse) |
| I spotted you out in a bad place |
| Pock marks and scars |
| Painted on your face |
| Talked to me, charmed me |
| Now you you just alarm me |
| I won’t be fooled again |
| I won’t be fooled again |
| I won’t be fooled again |
| (traducción) |
| Te vi en un mal lugar |
| marcas de viruela y cicatrices |
| Pintado en tu cara |
| Me habló, me encantó |
| Me compré un Bacardí |
| Pedí por favor que me acompañara a casa |
| Nos conocimos en un mal lugar |
| Vi tu cara |
| Por la cicatriz |
| Se fue directamente a través de tu mejilla |
| te hizo parecer aterrador |
| Me parece que eres tu |
| La cara de mi hermana cayó a la cuneta |
| no puedes ir |
| Fuera con ese loco |
| Pensé que ella lo sabría mejor |
| La niña de papá, moja la cama |
| no escuché ni una palabra |
| No traigas problemas a nuestro hogar |
| Las palabras que mi madre dijo |
| me sonrojo pensando en la hora |
| Manchamos la cama de mis padres |
| No quiero a ese chico por aquí |
| Agregó mi padre entonces |
| No más salir por ti |
| Si vuelvo a ver su rostro |
| Seguimos saliendo |
| Dijiste que habías esperado |
| Tanto tiempo para esta oportunidad |
| Parece que te entendí mal |
| Tontamente pensó que |
| Quisiste decir romance |
| Mi hermano volvió de sus viajes |
| Y aquí es donde |
| La historia se desenreda |
| Parece que han sido enemigos |
| Desde tu adolescencia |
| Oh, qué tonto he sido |
| No traigas problemas a nuestro hogar |
| Las palabras que mi madre dijo |
| Por favor, no digas que te lo dije |
| Estoy deseando que estuviera muerto |
| No quiero a ese chico por aquí |
| Agregó mi padre entonces |
| No hay más necesidad de preocuparse papá |
| No volverás a ver a ese chico |
| ¿Qué pensaste cuando me abrazaste? |
| Y suavemente besó mi cara |
| Todo el tiempo actuando |
| Jugando tu juego de vendetta |
| Está todo ahí en tu cicatriz |
| Que brutal eres |
| (Cathy canta su primer verso, respaldando a Amelia en este verso) |
| Te vi en un mal lugar |
| marcas de viruela y cicatrices |
| Pintado en tu cara |
| Me habló, me encantó |
| Ahora solo me alarmas |
| No seré engañado de nuevo |
| No seré engañado de nuevo |
| No seré engañado de nuevo |