Traducción de la letra de la canción It's You - Heavenly

It's You (original)

You never led me to believe that I’d be with you
You never gave me reason to stay true
When people look at us, they think 'she cannnot love him
How could she love a boy who seems so cruel?
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You listen to my tears and then you ask forgiveness
You promise not to act that way again
And when you do, I hope we’re through, but I’m still waiting
Waiting for the I love you’s to end
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You promise me to never fall apart
You never start to say that I have reason
And finally I know I’ll have to leave, but till I go
I pray that you might change
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You listen to my tears and then you ask forgiveness
You promise not to act that way again
And when you do, I hope we’re through, but I’m still waiting
Waiting for the I love you’s to end
You promise me to never fall apart
You never start to say that I have reason
And finally I know I’ll have to leave, but till I go
I pray that you might change
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
I just can’t help myself with you
I just can’t help myself with you
I just can’t help myself with you

(traducción)

Nunca me hiciste creer que estaría contigo
Nunca me diste razones para permanecer fiel
Cuando la gente nos mira, piensan "ella no puede amarlo".
¿Cómo podría amar a un chico que parece tan cruel?
Pero lo hago, oh, lo hago
Las cosas hirientes parecen dulces de ti
Y lo hago, oh, lo hago
Es verdad
Y lo hago, oh, lo hago
Pintas mi mundo todo negro y azul
Pero lo hago, oh, lo hago
Eres tu
escuchas mis lagrimas y despues pides perdon
Prometes no volver a actuar de esa manera
Y cuando lo hagas, espero que terminemos, pero todavía estoy esperando
Esperando que los te amo terminen
Pero lo hago, oh, lo hago
Las cosas hirientes parecen dulces de ti
Y lo hago, oh, lo hago
Es verdad
Y lo hago, oh, lo hago
Pintas mi mundo todo negro y azul
Pero lo hago, oh, lo hago
Eres tu
Me prometes que nunca me derrumbaré
Nunca empiezas a decir que tengo razon
Y finalmente sé que tendré que irme, pero hasta que me vaya
Rezo para que puedas cambiar
Pero lo hago, oh, lo hago
Las cosas hirientes parecen dulces de ti
Y lo hago, oh, lo hago
Es verdad
Y lo hago, oh, lo hago
Pintas mi mundo todo negro y azul
Pero lo hago, oh, lo hago
Eres tu
escuchas mis lagrimas y despues pides perdon
Prometes no volver a actuar de esa manera
Y cuando lo hagas, espero que terminemos, pero todavía estoy esperando
Esperando que los te amo terminen
Me prometes que nunca me derrumbaré
Nunca empiezas a decir que tengo razon
Y finalmente sé que tendré que irme, pero hasta que me vaya
Rezo para que puedas cambiar
Pero lo hago, oh, lo hago
Las cosas hirientes parecen dulces de ti
Y lo hago, oh, lo hago
Es verdad
Y lo hago, oh, lo hago
Pintas mi mundo todo negro y azul
Pero lo hago, oh, lo hago
Eres tu
No puedo evitarlo contigo
No puedo evitarlo contigo
No puedo evitarlo contigo