Traducción de la letra de la canción Cemetery - Strung Out

Cemetery (original)

An electric concrete fantasy
Where the billboards keep on warning me
That if I don’t keep moving, I’ll get stuck in this place
Where nobody gets out alive
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles
The sun holds no regrets
The natives sway under arrest
As all the stars fall from the sky
Now we’ve all sold our souls
We’re just waiting for the show
To begin here at the edge
What the hell we doing here
We’re everywhere
But no one’s here
Bodies in motion, desperate motion
The angels have all gone insane
I know I’ll never be the same so let it ride
We’re going for a ride
Now we’ve all sold our souls
We’re just waiting for the show
To begin here at the edge
Now I watch those zombies celebrate
The burning of their favorite heretics and demigods
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles
The dead all came out to play in this metropolitan decay
A cemetery called Los Angeles

Cemetery (traducción)

Una fantasía de hormigón eléctrico
Donde las vallas publicitarias siguen advirtiéndome
Que si no sigo moviéndome, me quedaré atrapado en este lugar
Donde nadie sale vivo
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles
El sol no se arrepiente
Los nativos se balancean bajo arresto
Como todas las estrellas caen del cielo
Ahora todos hemos vendido nuestras almas
Solo estamos esperando el show
Para comenzar aquí en el borde
¿Qué diablos hacemos aquí?
estamos en todas partes
pero no hay nadie aquí
Cuerpos en movimiento, movimiento desesperado
Los ángeles se han vuelto locos
Sé que nunca seré el mismo, así que déjalo correr
vamos a dar un paseo
Ahora todos hemos vendido nuestras almas
Solo estamos esperando el show
Para comenzar aquí en el borde
Ahora veo a esos zombis celebrar
La quema de sus herejes y semidioses favoritos
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles
Todos los muertos salieron a jugar en esta decadencia metropolitana
Un cementerio llamado Los Ángeles