Traducción de la letra de la canción Coming Up To Breathe - MercyMe

Coming Up To Breathe (original)

I’m in way too deep
I’ve forgotten how to swim
I can’t tell which way is up or down
Save me before I drown down here
I just need some air
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe
I just need to break these chains
I just need to leave this place
Before now this was all I knew
But with just one glimpse of You I see
You’re the air I need
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe
I’ve done everything I can
To get myself up on dry land
Lord, here I am again
Reaching for Your hand
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe

Coming Up To Breathe (traducción)

Estoy demasiado profundo
He olvidado cómo nadar
No puedo decir en qué dirección es arriba o abajo
Sálvame antes de que me ahogue aquí
solo necesito un poco de aire
voy a subir a respirar
Oh, estoy subiendo a respirar
He aguantado la respiración toda mi vida
Pero me estoy liberando esta noche
Y estoy subiendo a respirar
Solo necesito romper estas cadenas
Solo necesito dejar este lugar
Hasta ahora esto era todo lo que sabía
Pero con solo un vistazo de ti veo
eres el aire que necesito
voy a subir a respirar
Oh, estoy subiendo a respirar
He aguantado la respiración toda mi vida
Pero me estoy liberando esta noche
Y estoy subiendo a respirar
he hecho todo lo que puedo
Para levantarme en tierra firme
Señor, aquí estoy de nuevo
Alcanzando tu mano
voy a subir a respirar
Oh, estoy subiendo a respirar
He aguantado la respiración toda mi vida
Pero me estoy liberando esta noche
Y estoy subiendo a respirar