Traducción de la letra de la canción Something About You - MercyMe

Something About You (original)

Where… where do I begin?
How do I say what’s on my heart with paper and a pen?
How… how can I describe
The God of all the universe and make it rhyme?
I just wonder if it’s worth
Painting You with so few words
Oh, with so few words
Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are
Why… why do I even try?
If I could speak the tongue of every man I’m still tongue-tied
What can I say about You
When everything I have won’t do Oh, it will not do Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are
As long as life runs through my veins
I will live to praise Your name
And if a hundred years I live
I won’t even scratch, I won’t even scratch the surface
Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are

Something About You (traducción)

¿Por dónde... por dónde empiezo?
¿Cómo digo lo que hay en mi corazón con papel y bolígrafo?
¿Cómo… cómo puedo describir
¿El Dios de todo el universo y hacer que rime?
Solo me pregunto si vale la pena
Pintándote con tan pocas palabras
Oh, con tan pocas palabras
Todavía hay algo sobre ti
Eso me mantiene en la búsqueda de quién eres
Pasaré mis días, encontrando maneras de alabar
La gloria y la gracia de quien eres
¿Por qué... por qué lo intento?
Si pudiera hablar la lengua de todos los hombres, todavía estoy mudo
Que puedo decir de ti
Cuando todo lo que tengo no funcionará Oh, no funcionará Todavía hay algo acerca de ti
Eso me mantiene en la búsqueda de quién eres
Pasaré mis días, encontrando maneras de alabar
La gloria y la gracia de quien eres
Mientras la vida corra por mis venas
viviré para alabar tu nombre
Y si cien años vivo
Ni siquiera rayaré, ni siquiera rayaré la superficie
Todavía hay algo sobre ti
Eso me mantiene en la búsqueda de quién eres
Pasaré mis días, encontrando maneras de alabar
La gloria y la gracia de quien eres