Traducción de la letra de la canción Улетай! - Элизиум

Улетай! (original)

Ты посмотри на небо
Как мир хорош
Рисуют облака
Фигуры сложные
Ты не пытайся
Угадать, что к чему
Ты не пытайся
Распознать невозможное
Долгие сборы
Быстрые проводы
Ты не дождешься
Лучшего повода
Разум холодный
Нервы, как сталь
Ты улетаешь в даль
Ты улетай и прощай
Яркой кометой непознанной.
Ты улетай, не скучай
В сказочный мир
Чудом созданный
Ты улетай, не забывай
Все, что случилось
Все, что случится
Ты улетай, но так и знай
Это приснится
Снова приснится
Ты посмотри на небо
Небо не спит
Ты посмотри на солнце
Солнце смеется
Сквозь слезы ты В бескрайний мир улыбнись
И благодарный мир
Тебе улыбнется
Долгие сборы
Быстрые проводы
Ты не дождешься
Лучшего повода
Разум холодный
Нервы, как сталь
Ты улетаешь в даль
В небо самолеты
Зонды и ракеты
Встретят нас с тобою
Звезды и планеты
В небо улетай
Сердцем и душою
Может быть когда-нибудь
Встретимся с тобою
Ты улетай,
Но нас не забывай

Улетай! (traducción)

miras al cielo
que bueno es el mundo
dibujar nubes
Las figuras son complejas
no lo intentas
Adivina qué es qué
no lo intentas
reconocer lo imposible
Tarifas largas
Envío rápido
no esperarás
mejor ocasión
la mente esta fria
Nervios como el acero
estas volando lejos
Vuelas lejos y adiós
Cometa brillante desconocido.
Vuela lejos, no te aburras
Al mundo de las hadas
creado milagrosamente
Vuelas lejos, no olvides
todo lo que paso
todo lo que pasara
Vuelas lejos, pero sabes
soñará
Sueña de nuevo
miras al cielo
el cielo no duerme
tu miras el sol
el sol se esta riendo
A través de tus lágrimas, sonríe al mundo sin fin
Y un mundo agradecido
te sonreirá
Tarifas largas
Envío rápido
no esperarás
mejor ocasión
la mente esta fria
Nervios como el acero
estas volando lejos
aviones en el cielo
Sondas y cohetes
Encuéntranos contigo
estrellas y planetas
Vuela lejos al cielo
Corazón y alma
Tal vez algun dia
Conocerte
vuelas lejos
pero no nos olvides