Traducción de la letra de la canción Dignité - Ange

Dignité (original)

A la mansarde de la tour
Grand chevalier est apparu
A la mansarde de la tour
Dame d’honneur montre son cul
Mais le respect, la dignité
Dame d’honneur qu’en faites-vous?
Oh !
le respect, Grand Majesté,
Mon chevalier en a pour nous.
Dame d’honneur et chevalier
Ont grand souci de société,
Ont grand souci de société.
Seigneur Gonzac, beau diplomate
A convoqué le parlement,
En son état de longue date
Se réjouit au firmament
Seigneur Gonzac aime sa dame
Elle a le droit à la tutelle
Mais dès que veille gente dame
Seigneur réjouit quelque pucelle.
Assis au pied du plus grand bois
Prêche au pauvre la chasteté,
Un homme vêtu comme un Roi
Au visage d’humilité
Rendu le soir en son château
Lève le masque de liberté
Et reçoit jeune Hobereau
Ecuyer du Roi des pédés.

Dignité (traducción)

En la buhardilla de la torre
Gran caballero apareció
En la buhardilla de la torre
dama de honor muestra su culo
Pero respeto, dignidad.
Dama de honor, ¿qué estás haciendo?
Vaya !
respeto, Gran Majestad,
Mi caballero tiene algo para nosotros.
dama de honor y caballero
Tener una gran preocupación por la sociedad,
Tener una gran preocupación por la sociedad.
Lord Gonzac, apuesto diplomático
parlamento convocado,
En su estado de larga data
Regocíjate en el firmamento
Lord Gonzac ama a su dama
Ella tiene derecho a la tutela
Pero tan pronto como te despiertes, gentil dama
Señor alegra alguna doncella.
Sentado al pie del bosque más grande
Predica la castidad a los pobres,
Un hombre vestido como un rey
con cara de humildad
Regresó por la tarde a su castillo.
Levanta la máscara de la libertad
Y recibe al joven Hobereau
Escudero del Rey Queer.