
Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: Francés
Ballade Pour Une Orgie(original) |
…Ils étaient tous réunis, le curé de la famille |
Avait flanqué sa bedaine au confluent des cieux |
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas pour les bons dieux! |
…Le faisan était déchiré, plumes s’en étaient allées |
Couronner les lieux secrets de la belle baronne |
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas pour les bons dieux! |
Le valet de cœur posa ses mains de velours |
Sur la fine fleur d’une dame de cour |
Courez, buvez, chantez!.. le Roi est mort ce matin! |
…Comme des millions de feu follets, le vin dégueulait des pichets |
Pour venir tâcher des robes qui n’en étaient plus |
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas pour les bons dieux! |
Nonchalamment le petit page ouvrit son livre d’images |
Sous le pieu flamboyant du chat noir qui miaulait |
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas pour les bons dieux! |
Viens butiner mon bréviaire |
Abeille hérétique! |
De la première prière au dernier cantique! |
Courez, buvez, chantez!.. le Roi est mort ce matin… |
…Troubadours, quittez vos tréteaux… |
Les chevaux s’emballent! |
Il y a feu au château |
C’est la fin du bal! |
Courez, buvez, chantez!.. le Roi est mort ce matin! |
(traducción) |
…Estaban todos juntos, el cura de la familia |
Había flanqueado su barriga en la confluencia de los cielos |
¡Cierra los ojos, estos juegos no son para dioses! |
…El faisán estaba desgarrado, las plumas se habían ido |
Corona los lugares secretos de la bella baronesa |
¡Cierra los ojos, estos juegos no son para dioses! |
El Sota de Corazones dejó sus manos aterciopeladas |
En la flor fina de una dama de la corte |
¡Corre, bebe, canta!.. ¡el Rey murió esta mañana! |
…Como millones de fuegos fatuos, el vino se derramó de las jarras |
Venir a manchar vestidos que ya no estaban |
¡Cierra los ojos, estos juegos no son para dioses! |
Despreocupadamente, la pequeña página abrió su libro de imágenes. |
Bajo la estaca en llamas del gato negro maullando |
¡Cierra los ojos, estos juegos no son para dioses! |
Ven a saquear mi breviario |
¡Abeja hereje! |
¡Desde la primera oración hasta el último himno! |
¡Corre, bebe, canta!.. el Rey murió esta mañana… |
… Trovadores, dejad vuestros caballetes… |
¡Los caballos corren salvajes! |
Hay un incendio en el castillo. |
¡Es el final de la pelota! |
¡Corre, bebe, canta!.. ¡el Rey murió esta mañana! |
Nombre | Año |
---|---|
Bêle bêle petite chèvre | 2014 |
J'irai dormir plus loin que ton sommeil | 2014 |
Tous les boomerangs du monde | 2012 |
Nouvelles du ciel | 2012 |
Journal intime | 2012 |
Interlude | 2012 |
Les beaux restes | 2012 |
Souffleurs de vers (le film) | 2012 |
Souffleurs de vers (synopsis) | 2012 |
Godevin Le Vilain | 2010 |
Si J'Etais Le Messie | 2010 |
Au Delà Du Délire | 2008 |
Exode | 2008 |
Les Longues Nuits D'Isaac | 2010 |
Fils De Lumiere | 2008 |
Caricatures | 2010 |
Aujourd'Hui C'Est La Fête Chez L'Apprenti Sorcier | 2010 |
Le ballon de Billy | 2012 |
Hors-la-loi | 2010 |
Le bois travaille, même le dimanche | 2010 |