Traducción de la letra de la canción Boing - Ween

Boing (original)

It is as smooth as a mutilated shit on a shingle
Rip, Rip, Rip van Winkle, he can shit on a shingle at dawn
Would you like to do a boing, boing, boing… boing?
She’s a fun-lovin' woman and I’d love to see her wiggle
She’s a rooty-toot kid with a piggy in the middle
She’d love to do a boing, boing, boing… boing?
Oh yeah

Boing (traducción)

Es tan suave como una mierda mutilada sobre un guijarro.
Rip, Rip, Rip van Winkle, puede cagarse en una teja al amanecer
¿Te gustaría hacer un boing, boing, boing… boing?
Es una mujer amante de la diversión y me encantaría verla moverse.
Ella es una niña rooty-toot con un cerdito en el medio
Le encantaría hacer un boing, boing, boing... ¿boing?
Oh sí