Traducción de la letra de la canción Rock Brigade - Def Leppard

Rock Brigade (original)

Well, in the middle of the night and the early morning light
You can hear them a million miles away
They’ll be banging on their drums, banging on your door
Waving their flags, telling you to score
Watch out for the rock brigade (rock brigade)
Oh no, it’s the rock brigade (rock brigade)
Look out for the rock brigade
Leading you away, away
So when they hit your town you’d better get down
I’m telling no lies to you mister
Because they live for rock’n’roll they’ll try to steal your soul
Might even try to steal your sister
So in the middle of the night or the early morning light
If you hear them coming your way
Well you’d better watch your step, don’t step out of line
Because here they come one more time
Watch out for the rock brigade (rock brigade)
Oh no it’s the rock brigade (rock brigade)
Look out for the rock brigade (rock brigade)
You better watch for the rock brigade (rock brigade)
I say watch out for the rock brigade (rock brigade)
Keep your eyes on the rock brigade (rock brigade)
Don’t let your eyes off the rock brigade (rock brigade)
They’ll be leading you away, away, away

(traducción)

Bueno, en medio de la noche y la luz de la mañana
Puedes escucharlos a un millón de millas de distancia
Estarán golpeando sus tambores, golpeando tu puerta
Ondeando sus banderas, diciéndote que marques
Cuidado con la brigada de rock (brigada de rock)
Oh no, es la brigada de rock (brigada de rock)
Cuidado con la brigada de rock
Llevándote lejos, lejos
Entonces, cuando lleguen a tu ciudad, será mejor que te bajes
No te estoy mintiendo, señor.
Porque viven para el rock'n'roll intentarán robarte el alma
Incluso podría intentar robar a tu hermana
Así que en medio de la noche o la luz de la mañana
Si los escuchas venir hacia ti
Bueno, será mejor que mires tus pasos, no te pases de la raya
Porque aquí vienen una vez más
Cuidado con la brigada de rock (brigada de rock)
Oh, no, es la brigada de rock (brigada de rock)
Cuidado con la brigada de rock (brigada de rock)
Será mejor que estés atento a la brigada de rock (brigada de rock)
Digo cuidado con la brigada de rock (brigada de rock)
Mantén tus ojos en la brigada de rock (brigada de rock)
No dejes de mirar a la brigada de rock (brigada de rock)
Te llevarán lejos, lejos, lejos