Traducción de la letra de la canción Socks - Liza Anne

Socks (original)

The first time we made love
I wore socks
Now we’re just worn out
Or maybe just worn down
We just fuck
I guess everybody grows
Out of somethings and into others, don’t we?
But I hate the thought of
Growing out and into another
You’re my favorite pair
Don’t wanna throw you in the wash
No, I wouldn’t dare
Lose any bit of what I love about you
Don’t wanna lose you like that
It’s been a year now and
I still feel good
And that’s strange enough
Too soon to know it
But for now I want this
You’re the one I see it all with
I guess everybody knows
The younger you are the less you’re sure of most things
But I hate the thought
Of growing out and into another
You’re my favorite pair
Don’t wanna throw you in the wash
No, I wouldn’t dare
Lose any bit of what I love about you
Don’t wanna lose you like that
You’re my favorite pair
Don’t wanna throw you in the wash
No, I wouldn’t dare
Lose any bit of what I love about you
Don’t wanna lose you like that

Socks (traducción)

La primera vez que hicimos el amor
llevaba calcetines
Ahora estamos agotados
O tal vez solo desgastado
solo follamos
Supongo que todo el mundo crece
De unas cosas a otras, ¿no?
Pero odio la idea de
Creciendo hacia afuera y hacia otro
eres mi pareja favorita
No quiero tirarte a la lavadora
No, no me atrevería
Pierde un poco de lo que amo de ti
No quiero perderte así
Ha pasado un año y
todavía me siento bien
Y eso es bastante extraño
Demasiado pronto para saberlo
Pero por ahora quiero esto
Eres con quien lo veo todo
Supongo que todo el mundo sabe
Cuanto más joven eres, menos seguro estás de la mayoría de las cosas
Pero odio la idea
De crecer y en otro
eres mi pareja favorita
No quiero tirarte a la lavadora
No, no me atrevería
Pierde un poco de lo que amo de ti
No quiero perderte así
eres mi pareja favorita
No quiero tirarte a la lavadora
No, no me atrevería
Pierde un poco de lo que amo de ti
No quiero perderte así