Traducción de la letra de la canción Low Tide - Liza Anne

Low Tide (original)

Oh, lie with me
There’s space enough for us to stay a while
We’ll watch the evening creep its silhouettes across the ceiling
I’ll be the moon
Holding you
Keeping my low tide lover around
We’ll pull the night over us like children
Hiding from the dark
We’ll tell stories in whispers, we’ll tell all our secrets in quiet speak
I’ll be the moon
Holding you
Keeping my low tide lover around
I’ll be the moon
Holding you
Keeping my low tide lover around
Oh, let us tangle ourselves
Oh, let us fall in deep
From which, we won’t recollect our bearings
Oh, let us tangle ourselves
Oh, let us fall in deep
From which, we won’t recollect our bearings
I’ll be the moon
Holding you
Keeping my low tide lover around
I’ll be the moon
Holding you
Keeping my low tide lover around

(traducción)

Oh, acuéstate conmigo
Hay espacio suficiente para que nos quedemos un rato
Veremos la noche arrastrar sus siluetas por el techo
seré la luna
Sosteniéndote
Manteniendo a mi amante de la marea baja cerca
Tiraremos de la noche sobre nosotros como niños
Escondiéndose de la oscuridad
Contaremos historias en susurros, contaremos todos nuestros secretos en voz baja
seré la luna
Sosteniéndote
Manteniendo a mi amante de la marea baja cerca
seré la luna
Sosteniéndote
Manteniendo a mi amante de la marea baja cerca
Oh, enredémonos
Oh, vamos a caer en lo profundo
De lo cual, no recordaremos nuestros rumbos
Oh, enredémonos
Oh, vamos a caer en lo profundo
De lo cual, no recordaremos nuestros rumbos
seré la luna
Sosteniéndote
Manteniendo a mi amante de la marea baja cerca
seré la luna
Sosteniéndote
Manteniendo a mi amante de la marea baja cerca