Traducción de la letra de la canción Northern Wind - Liza Anne

Northern Wind (original)

Hands are raised, your tongue is mean
And it talks down my self esteem
Mother sent cards with prayers and pleas
But you’re my god you’re everything
Take me at my best
But you through me at my worst
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Chased the light you’re dimming down
Oh, hint me now
Just make a sound
Dearest, you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Taking my breath
Breaking my chest
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Oh
Dearest you’re confusing me
You’re the haze of a lover that I swore to need
Oh oh
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind, whispering
'Who you are isn’t what you’ve been
Don’t turn around
Feel it nipping at the backs of your heels
Feel it calling like a northern wind

(traducción)

Las manos están levantadas, tu lengua es mala
Y habla por mi autoestima
La madre envió tarjetas con oraciones y súplicas.
Pero eres mi dios, lo eres todo
Llévame en mi mejor momento
Pero tú a través de mí en mi peor momento
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
Persiguió la luz que está atenuando
Oh, dame una pista ahora
Solo haz un sonido
Querida, me estás confundiendo
Eres la neblina de un amante que juré necesitar
Tomando mi aliento
rompiendo mi pecho
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
Vaya
Cariño, me estás confundiendo
Eres la neblina de un amante que juré necesitar
oh oh
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte, susurrando
'Quien eres no es lo que has sido
no te des la vuelta
Siéntelo mordiendo la parte de atrás de tus talones
Siéntelo llamando como un viento del norte