Traducción de la letra de la canción Horsementality - Rass Kass, Killah Priest, Kurupt

Horsementality (original)

The beginnin of the end niggaz!
Yeah, we gon’rock this shit forever
The alpha and the omega
The Canibus’ll make your eyes redder
FUCK y’all niggaz talkin bout cheddar
Brought to you by your millennium group, The Horsemen
Four swordsmen
From the land of the lost
Ras Kass, Killah Priest and Kurupt wit Can-i-bus
Throw your 4's up or get your vocal cords cut MOTHERFUCKER
Wavin the four-four!
I’m headless nigga, but I packs a big piece
Blastin, they let assassins loose on the street
Murderous notes I wrote, I lacerate throats
I toss fire at niggaz;
motherfuck the six
The condos is supposed to be flip bricks
All thirty-nine of your bitches, pretty-ass bitch nigga
I’ll throw some fucked up kicks on Next is a small tank top, the spot, shot it up Beat you in your face wit a rope knotted up Cause we don’t give a fuck, the Headless Horseman Kurupt
See I’m off the wall nigga, Horsementality
I’m a Horseman nigga and that’s all I’ll be See I’m tired of the sparkly shit, niggaz talkin shit
I wanna see the streets dark again
Let the heaters spark again, police callin all cars often
Powerful as a motherfuckin Vulcan
My specialty is — poetically lyrically energetically
ultramagnetically Dogg Pound pedigree
Fuck the shiny shit, fuck a bitch, only grimy shit
Dirty shit, holocaust in thirty-thirty shit
Missile flick assassin Sicilian
Kill women and kill men, and kidnap children
For vengeance in the name of the Horsemen
Slice your Achilles tendon, the Headless Horseman
And we abide by, the code of the streets
The makings of a real MC (C…C…C…C) yeah bitch!
So just abide by what you ride by cause we abide, by what we ride by Just abide by what you ride by cause we abide, by what we ride by What the fuck y’all done started;
four apocalypic prophets
Appearin outta floatin objects, wearin Middle Eastern garments
Long trenchcoats with our hands in our pockets
Slappin all you scary-ass rap artists, half-retarded
Swear by our forefathers
Anything you speak, think, or show will be disregarded
Then I drag your frightened ass through the darkness
Bring you out the other side, as a carcas
I’m heartless, regardless if y’all claim to be Gods or Goddess
To me, y’all all garbage;
I see all of y’all as movin targets
and my lyrics be the atomic rockets, cosmic vomic — spittin
Hittin at y’all Vietnam vets
wit military arms and bombs strapped to our chest
Castin meteor storms and comets
Now who wanna make the next ras comment
and be the first one left unconcious?
After I squeeze your head like the Charmin
Fuck around and see a lightning bolt around your throat
and squeeze till your head smoke from all the electric volts
Satanically sacrifice your ass like an occult
Have your seance inside of a dark synogogue
We was lyrically sent to y’all
like the Men of God to put a end to y’all
I sniff bites like dogs to get the scent of y’all
Horsemen, we be scorchin when we be walkin
with the power to put a graveyard inside a coffin
Let’s air it out like the breeze
Now watch me do one-armed handstands
and hang these N-U-T's over seven continents and seven seas
Streets is Lebanese
Be rockin Bulgari wrist watches and sniper marines
Most of these MC’s can’t even rap, just model and go gold
and get big-headed like they swallowin colleges
I spit empty gravesites, rap stars fill 'em up You what?
Thirty, forty years old and still wack as fuck
Me?
I ain’t even in my prime
When I write my dopest rhyme, Western civilization declines
Catch me hoppin off the A train in a New York state of mind
But I rep Westside, so I keep L.A. time
That’s a three-hour difference;
so when my bitch is a six, she’s really a nine
In seven days, she’d still be a dime
Call me Blaze Skywalker hittin jugular veins
Crack open your skull wit a paper weight and suck out your brains
Kiddo, I be doin my thug-thizzo for shizzo
And the wife of a careless man is almost a widow
so what’s happening, from P.I.
to '99 Madden
Since police be jackin blacks, I talk to pigs in Pig Latin:
Uck-fay ou-yay itch-bay at-lay a-igga-nay-play,
and free Keith Mur-ray (Horsemen)
Yo, yo, yo I kick a verse at six-hundred and sixty-six meghertz
Make lightnin flash across the sky everytime I curse
Six-hundred and sixty-six flashes
Give out six-hundred and sixty-six lashes
to the backs of six-hundred and sixty-six Master of Ceremony has-beens
Put a crown of thorns on whoever the king of rap is If he’s a *Catholic* I nail him to a crucifix
then I beat him till he’s blackish-blueish
Then perform acupuncture wit six-hundred and sixty-six toothpicks
Beat em with two whips;
with pieces of broken glass glued to it Your whole crew get spayed and neutered
As soon as I aim and shoot it, you get sprayed with bullets
Your armored cars and your kevlar vest, is useless
I’ma fuck all of you pussies like group sex
You get six-hundred and sixty-six years imprisonment
for bitin off another nigga’s shit, you bitch
You got caught, now you on the other side of the law
Snitchin on mad niggaz in a soundproof court
to get some of your sentence knocked off (nah nigga) you wildin
but you still be in Riker’s Island gettin forced to toss salads
You scared of that, wit a phobia fear of that
I’ma tape it on the digital video DAT
and send a copy to Miramax — leave you exposed
Turn all the fiction to fact, so everybody will know
you a sucker-ass nigga, father-fuckin ass nigga
that got fucked in the ass by your father figure
(No matter who?) I’ll bruise and bash you, blast you
Autograph you wit a bullet wound for a tattoo
Deliverin mind blowin rhymes and poems
Controllin my tongue when I’m flowin like pilot controlled Boeings
When I get bitten, I bite back, Quicker than Tyson attacks
I don’t give a FUCK if I don’t get my license back
So, take caution
The Four Horsemen’ll chop your head off wit a sword then
gallop Northward
MC’s take caution
The Four Horsemen’ll chop your head off wit a sword then
gallop Northward motherfuckers;
yeah
So just abide by, what your ride by cause we abide by, what we ride by Just abide by, what your ride by cause we abide by what we ride by, HA!
Wavin the four-four!
All you heard was Priest, don’t hit me no more
Wavin the four-four!
All you heard was Bis, don’t hit me no more
Wavin the four-four!
All you heard was Ras, don’t hit me no more
Wavin the four-four!
Aiyyo Kurupt, hit them niggaz wit the hardcore!
Yeah nigga, I’m headless without thoughts
with my motherfuckin arms crossed
I transform from a Dogg to a Horse
Took over the whole race course
to throw the jockey off the saddle
Now who the fuck really wanna battle?
Got me a pistol, launch it off like a missle
Let it whistle, they fall fuckin round wit the Dogg
I’m a hog.

Horsementality (traducción)

¡El principio del fin niggaz!
Sí, vamos a rockear esta mierda para siempre
El alfa y el omega
El Canibus te pondrá los ojos más rojos
FUCK y'all niggaz hablando de queso cheddar
Presentado por su grupo del milenio, The Horsemen
cuatro espadachines
De la tierra de los perdidos
Ras Kass, Killah Priest y Kurupt con Can-i-bus
Lanza tus 4 o haz que te corten las cuerdas vocales HIJO DE PUTA
Wavin el cuatro-cuatro!
Soy un negro sin cabeza, pero empaco una gran pieza
Blastin, sueltan asesinos en la calle
Notas asesinas escribí, laceré gargantas
Lanzo fuego a niggaz;
a la mierda los seis
Se supone que los condominios son ladrillos volteados
Las treinta y nueve de tus perras, nigga perra bonita
Lanzaré algunas jodidas patadas en Next is a small tank top, the spot, shot up Golpearte en la cara con una cuerda anudada Porque nos importa una mierda, el jinete sin cabeza Kurupt
Mira, estoy fuera de la pared nigga, Horsementality
Soy un nigga jinete y eso es todo lo que seré Mira, estoy cansado de la mierda brillante, niggaz hablando mierda
Quiero ver las calles oscuras otra vez
Deje que los calentadores vuelvan a encenderse, la policía llama a todos los autos a menudo
Poderoso como un hijo de puta Vulcano
Mi especialidad es: poéticamente líricamente enérgicamente
pedigrí Dogg Pound ultramagnéticamente
A la mierda la mierda brillante, a la mierda una perra, solo mierda sucia
Mierda sucia, holocausto en treinta y treinta mierda
Asesino de película de misiles siciliano
Matar mujeres y matar hombres, y secuestrar niños
Por venganza en nombre de los Jinetes
Corta tu tendón de Aquiles, el jinete sin cabeza
Y cumplimos, el código de las calles
Los ingredientes de un verdadero MC (C... C... C... C) ¡Sí, perra!
Así que solo acata lo que manejas porque nosotros cumplimos, por lo que manejamos Solo acata lo que manejas porque nosotros cumplimos, por lo que cabalgamos Lo que diablos hicieron comenzó;
cuatro profetas apocalípticos
Apareciendo de objetos flotantes, vistiendo prendas de Oriente Medio
Gabardinas largas con las manos en los bolsillos
Abofeteando a todos los artistas de rap aterradores, medio retrasados
Juro por nuestros antepasados
Todo lo que diga, piense o muestre será ignorado.
Entonces arrastro tu trasero asustado a través de la oscuridad
Sacarte del otro lado, como un carcas
No tengo corazón, independientemente de si dicen ser dioses o diosas.
Para mí, todos ustedes son basura;
Veo a todos ustedes como objetivos en movimiento
y mis letras sean cohetes atómicos, vómitos cósmicos, escupiendo
Golpeando a todos los veteranos de Vietnam
con armas militares y bombas atadas a nuestro pecho
Castin tormentas de meteoritos y cometas
Ahora, ¿quién quiere hacer el próximo comentario de ras?
y ser el primero en quedar inconsciente?
Después de apretar tu cabeza como el Charmin
Joder y ver un rayo alrededor de tu garganta
y aprieta hasta que tu cabeza humee de todos los voltios electricos
Sacrifica satánicamente tu trasero como un ocultista
Ten tu sesión dentro de una sinagoga oscura
Fuimos enviados líricamente a todos ustedes
como los Hombres de Dios para acabar con todos ustedes
Olfateo mordidas como perros para obtener el olor de todos ustedes
Jinetes, nos quemamos cuando caminamos
con el poder de poner un cementerio dentro de un ataúd
Vamos a ventilarlo como la brisa
Ahora mírame hacer el pino con un solo brazo
y cuelgue estos N-U-T en siete continentes y siete mares
Streets es libanés
Be rockin Bulgari relojes de pulsera y francotiradores marines
La mayoría de estos MC ni siquiera pueden rapear, solo modelan y se convierten en oro
y se vuelven engreídos como si se tragaran las universidades
Escupo tumbas vacías, las estrellas del rap las llenan ¿Tú qué?
Treinta, cuarenta años y todavía loco como la mierda
¿Yo?
Ni siquiera estoy en mi mejor momento
Cuando escribo mi mejor rima, la civilización occidental declina
Atrápame saltando del tren A en un estado de ánimo de Nueva York
Pero represento a Westside, así que mantengo la hora de L.A.
Esa es una diferencia de tres horas;
así que cuando mi perra es un seis, en realidad es un nueve
En siete días, todavía sería un centavo
Llámame Blaze Skywalker golpeando las venas yugulares
Abre tu cráneo con un pisapapeles y succiona tus sesos
Kiddo, estaré haciendo mi thug-thizzo para shizzo
Y la esposa de un hombre descuidado es casi una viuda
Entonces, ¿qué está pasando, de P.I.
a Madden '99
Como los policías son negros, les hablo a los cerdos en latín de los cerdos:
Uck-fay ou-yay itch-bay at-lay a-igga-nay-play,
y liberar a Keith Mur-ray (Jinetes)
Yo, yo, yo pateo un verso a seiscientos sesenta y seis megahercios
Haz que un rayo destelle en el cielo cada vez que maldigo
Seiscientos sesenta y seis destellos
Dar seiscientos sesenta y seis latigazos
a las espaldas de seiscientos sesenta y seis Maestros de Ceremonia
Ponle una corona de espinas a quien sea el rey del rap Si es *católico* lo clavo a un crucifijo
luego lo golpeo hasta que es negruzco-azulado
Luego realice acupuntura con seiscientos sesenta y seis palillos de dientes.
Golpéalos con dos látigos;
con pedazos de vidrio roto pegados, todo tu equipo es esterilizado y castrado
Tan pronto como apunto y disparo, te rocían con balas.
Tus carros blindados y tu chaleco de kevlar, es inútil
Voy a follarme a todos ustedes, maricas, como sexo en grupo
Te dan seiscientos sesenta y seis años de prisión
por morder la mierda de otro negro, perra
Te atraparon, ahora estás del otro lado de la ley
Snitchin en niggaz loco en una corte insonorizada
para que te eliminen parte de tu oración (nah nigga) te vuelve loco
pero todavía estás en Riker's Island y te obligan a tirar ensaladas
Tienes miedo de eso, con un miedo de fobia a eso
Voy a grabarlo en el video digital DAT
y envíe una copia a Miramax — déjelo expuesto
Convierte toda la ficción en hechos, para que todos sepan
eres un nigga tonto del culo, nigga del culo del padre
que fue follada por el culo por tu figura paterna
(¿No importa quién?) Te magullaré y te golpearé, te volaré
Autografiarte con una herida de bala para un tatuaje
Entregando rimas y poemas alucinantes
Controlando mi lengua cuando estoy volando como Boeings controlados por piloto
Cuando me muerden, muerdo de vuelta, más rápido que los ataques de Tyson
Me importa un carajo si no recupero mi licencia
Así que ten cuidado
Los cuatro jinetes te cortarán la cabeza con una espada.
galopar hacia el norte
Los MC toman precauciones
Los cuatro jinetes te cortarán la cabeza con una espada.
galope hijos de puta hacia el norte;
sí
Así que solo cumple, lo que tu viaje porque nosotros cumplimos, lo que nosotros manejamos Solo cumple, lo que tu manejas porque nosotros cumplimos con lo que cabalgamos, ¡HA!
Wavin el cuatro-cuatro!
Todo lo que escuchaste fue Sacerdote, no me pegues más
Wavin el cuatro-cuatro!
Todo lo que escuchaste fue Bis, no me pegues más
Wavin el cuatro-cuatro!
Todo lo que escuchaste fue Ras, no me pegues más
Wavin el cuatro-cuatro!
¡Aiyyo Kurupt, golpéalos niggaz con el hardcore!
Sí negro, estoy sin cabeza sin pensamientos
con mis malditos brazos cruzados
Me transformo de un Dogg a un Caballo
Se hizo cargo de todo el recorrido de la carrera.
tirar al jockey de la silla de montar
Ahora, ¿quién diablos realmente quiere pelear?
Tengo una pistola, lánzala como un misil
Déjalo silbar, caen jodidamente con el Dogg
Soy un cerdo.