Traducción de la letra de la canción Kill The Day - The Watchmen

Kill The Day (original)

Could you let me stay here today
Won’t know I’m around
Won’t make a sound
Just need a place to rest my brain
Where I’ll feel sane
Okay
And I won’t be in the way
If you’re fine to let me stay
'Cause I feel good today
I like all the stuff you’ve got around
In fact, you can’t hear a sound
It’s great
Outside it looks so grey
That’s okay
I don’t mind grey
'Cause I feel good today
And if you want to kill the day
You can always hang with me
'Cause I feel good today
Think I’m funny
Think I’m strange
If you’d seen what I’d seen
You would be the same
Just let me lie here
Okay
And if you want to kill the day
You can always hang with me
'Cause I feel good today

Kill The Day (traducción)

¿Podrías dejarme quedarme aquí hoy?
No sabrá que estoy cerca
No hará un sonido
Solo necesito un lugar para descansar mi cerebro
Donde me sentiré cuerdo
Okey
Y no estaré en el camino
Si estás bien, déjame quedarme
Porque me siento bien hoy
Me gustan todas las cosas que tienes
De hecho, no puedes escuchar ningún sonido.
Es genial
Afuera se ve tan gris
Esta bien
no me importa el gris
Porque me siento bien hoy
Y si quieres matar el día
Siempre puedes pasar el rato conmigo
Porque me siento bien hoy
creo que soy gracioso
Creo que soy extraño
Si hubieras visto lo que yo vi
serias el mismo
Solo déjame acostarme aquí
Okey
Y si quieres matar el día
Siempre puedes pasar el rato conmigo
Porque me siento bien hoy