Traducción de la letra de la canción Dance Some More - The Watchmen

Dance Some More (original)

I bet you feel it’s magic
It’s boredom setting in Fingers turn brown, and
That’s where I’ll begin
I’m in this sad position
I know I’m in the wrong
When I’m all screwed around I can’t count
The friends that I got
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
I can’t hold a candle
To all that I pretend
Running around and the thought of my life
Going end over end
You probably feel it’s righteous
But I’ve died one hundred times
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
When we’re undercovers, we joke with one another
We can make the rules if we want to When we’re undercovers, we joke with one another
We can be the fools if we want to be in our hearts
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
When we’re undercovers, we joke with one another
We can make the rules if we want to When we’re undercovers, we joke with one another
We can be the fools if we want to be in our hearts

Dance Some More (traducción)

Apuesto a que sientes que es mágico
El ambiente de aburrimiento en Fingers se vuelve marrón, y
ahí es donde voy a empezar
Estoy en esta triste posición
Sé que estoy en el mal
Cuando estoy jodido, no puedo contar
Los amigos que tengo
Porque cuando salgo con los muchachos
Bebiendo como una tormenta
Cuando estamos todos juntos
Todos dicen, de pie, baila un poco más
no puedo sostener una vela
A todo lo que pretendo
Corriendo y el pensamiento de mi vida
Yendo de punta a punta
Probablemente sientas que es justo
Pero he muerto cien veces
Porque cuando salgo con los muchachos
Bebiendo como una tormenta
Cuando estamos todos juntos
Todos dicen, de pie, baila un poco más
Cuando estamos encubiertos, bromeamos entre nosotros
Podemos hacer las reglas si queremos Cuando estamos encubiertos, bromeamos entre nosotros
Podemos ser los tontos si queremos estar en nuestros corazones
Porque cuando salgo con los muchachos
Bebiendo como una tormenta
Cuando estamos todos juntos
Todos dicen, de pie, baila un poco más
Cuando estamos encubiertos, bromeamos entre nosotros
Podemos hacer las reglas si queremos Cuando estamos encubiertos, bromeamos entre nosotros
Podemos ser los tontos si queremos estar en nuestros corazones