Traducción de la letra de la canción Ключи - Ирина Аллегрова

Ключи (original)

Возвращаюсь я на забытый круг,
Как в далеком уже былом.
Я беру ключи от квартир подруг
Чтоб с тобой побыть вдвоем.
Ты погасишь свет и подарят боль
Рук безумных твоих тиски,
А потом опять ты уйдешь домой
И заплачу я от тоски.
От тоски м-м-м м-м-м
И заплачу я от тоски
М-м-м-м м-м-м
И заплачу я от тоски.
Не стараюсь я затаить от всех
То, чем мысли мои полны.
Совершаю я свой безгрешный грех
И не чувствую в том вины.
Ты же портишь жизнь, говорят вокруг,
Понимаю я все сама,
Но беру ключи от квартир подруг
И от счастья схожу с ума
Схожу с ума и от счастья я схожу с ума
Схожу с ума м-м-м м-м-м
И от счастья я схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
И от счастья я схожу с ума,
Схожу с ума, схожу с ума,
И от счастья я схожу с ума.

(traducción)

Vuelvo al círculo olvidado,
Como en el pasado lejano.
Tomo las llaves de los departamentos de mis amigos
Estar a solas contigo.
Apagarás la luz y darás dolor
Tus manos locas mordisquean,
Y luego te vas a casa
Y lloraré de anhelo.
Del anhelo m-m-m m-m-m
Y lloraré de anhelo
m-m-m-m m-m-m
Y lloraré de anhelo.
No trato de esconderme de todos
De lo que están llenos mis pensamientos.
Cometo mi pecado sin pecado
Y no me siento culpable por eso.
Echas a perder la vida, dicen por ahí,
Yo mismo entiendo todo
Pero tomo las llaves de los departamentos de mis amigos
Y me vuelvo loco de felicidad
me estoy volviendo loco y de felicidad me estoy volviendo loco
me estoy volviendo loco m-m-m m-m-m
Y de felicidad me vuelvo loco
me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco
Y de felicidad me vuelvo loco
me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco
Y me estoy volviendo loco de felicidad.