| Я никогда не была твоей,
| nunca he sido tuyo
|
| Мы вместе были в кругу друзей,
| Estábamos juntos en un círculo de amigos,
|
| Ты провожал меня до дверей, я говорила:
| Me acompañaste a la puerta, dije:
|
| «Привет, Андрей!»
| "¡Hola andrew!"
|
| И вот однажды я поняла,
| Y entonces un día me di cuenta
|
| Что без тебя словно не жила,
| Que no parecía vivir sin ti
|
| Когда ты даришь мне роз букет
| Cuando me das un ramo de rosas
|
| Я говорю: «Привет!»
| Yo digo "¡Hola!"
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Нам есть что вспомнить, о чём забыть,
| Tenemos algo que recordar, algo que olvidar,
|
| Над чем смеяться, о чём грустить,
| de qué reír, de qué estar triste,
|
| Что не позволить, а что простить,
| Qué no permitir y qué perdonar
|
| Но не могу без тебя я жить!
| ¡Pero no puedo vivir sin ti!
|
| Ты мой ребёнок, мой друг, мой брат,
| Eres mi hijo, mi amigo, mi hermano,
|
| Ты мой любовник, мой дуэлянт,
| Eres mi amante, mi duelista
|
| Люблю как ты выключаешь свет
| Me encanta como apagas la luz
|
| И говоришь: «Привет!»
| Y dices: "¡Hola!"
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей!
| ¡Pues abrázame pronto!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей!
| ¡Hola andrew!
|
| Привет, Андрей,
| Hola andrew,
|
| Ну где ты был,
| Bueno, ¿dónde has estado?
|
| Ну обними меня скорей! | ¡Pues abrázame pronto! |