Traducción de la letra de la canción Nu lever jag igen - Adolphson & Falk

Nu lever jag igen (original)

Du talar ofta om att inspirera
Att du ska locka fram det dolda inom mig
Men jag vill inte ha din omsorg mera
Jag känner varje ord som ett krav från dig
Så inget mer av de hinder som din visdom ger
Jag tror på det mitt hjärta ser
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Vi hämtar sanningar ur skilda världar
Och lyssnar efter rop från skilda håll
Men det finns mycket vi kan ge varandra
Om vi kan hämta kraft ur vår egen roll
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Så låt bli att sätta lås på min fantasi
En fågel måste flyga fri
Jag känner pulsen börja slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Jag känner pulsen börjar slå
Jag känner nattens hetluft tätt inpå
Jag njuter av den vällust jag kan få
Nu lever jag igen
Nu lever jag igen

Nu lever jag igen (traducción)

A menudo hablas de inspirar
Que sacaras lo escondido dentro de mi
Pero ya no quiero tu cuidado
Siento cada palabra como una demanda tuya
Así que no más de los obstáculos que proporciona tu sabiduría
Yo creo lo que mi corazón ve
Siento que mi pulso comienza a latir
Siento el aire caliente de la noche cerrarse dentro
Disfruto de la lujuria que puedo obtener
Ahora estoy vivo de nuevo
Extraemos verdades de mundos diferentes
Y escuchando llamadas de diferentes direcciones
Pero hay mucho que podemos darnos unos a otros
Si podemos sacar poder de nuestro propio rol
Así que deja de poner candados a mi imaginación
Un pájaro debe volar libre
Siento que mi pulso comienza a latir
Siento el aire caliente de la noche cerrarse dentro
Disfruto de la lujuria que puedo obtener
Ahora estoy vivo de nuevo
Así que deja de poner candados a mi imaginación
Un pájaro debe volar libre
Siento que mi pulso comienza a latir
Siento el aire caliente de la noche cerrarse dentro
Disfruto de la lujuria que puedo obtener
Ahora estoy vivo de nuevo
Siento que mi pulso comienza a latir
Siento el aire caliente de la noche cerrarse dentro
Disfruto de la lujuria que puedo obtener
Ahora estoy vivo de nuevo
Ahora estoy vivo de nuevo