Traducción de la letra de la canción Райрура - Мураками

Райрура (original)

Я вышла сегодня в разодранной майке
На улице душно и пахнет грозой
Уснули маршрутки и все светофоры
Я в поисках солнца иду за тобой
Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Припев:
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты Таксисты готовы сбежать на край света
И дворник уже предложил мне метлу
Помочь все пытаются в городе этом
Но только куда мне идти не пойму
Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Припев:
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты

Райрура (traducción)

Salí hoy con una camiseta rota
Está cargado afuera y huele como una tormenta eléctrica
Minibuses y todos los semáforos se durmieron
te sigo en busca del sol
Cuando todos los puestos y ventanas están cerrados
no te pueden encontrar en ningun lado
Coro:
Paradise-ra-rura, en algún lugar solo
Descalzo en busca de la felicidad
Paradise-ra-rura de noche sin dormir
la historia es muy sencilla
Paraíso-ra-rura algo así
Con la ayuda de la luz de la luna
paraíso-ra-rura, paraíso-ra-rura
Bueno, ¿dónde estás, dónde estás? Los taxistas están listos para correr hasta los confines del mundo.
Y el conserje ya me ha ofrecido una escoba
Todos están tratando de ayudar en esta ciudad.
Pero no entiendo a dónde ir
Cuando todos los puestos y ventanas están cerrados
no te pueden encontrar en ningun lado
Coro:
Paradise-ra-rura, en algún lugar solo
Descalzo en busca de la felicidad
Paradise-ra-rura de noche sin dormir
la historia es muy sencilla
Paraíso-ra-rura algo así
Con la ayuda de la luz de la luna
paraíso-ra-rura, paraíso-ra-rura
Bueno, ¿dónde estás, dónde estás cuando todos los puestos y ventanas están cerrados?
no te pueden encontrar en ningun lado
Paradise-ra-rura, en algún lugar solo
Descalzo en busca de la felicidad
Paradise-ra-rura de noche sin dormir
la historia es muy sencilla
Paraíso-ra-rura algo así
Con la ayuda de la luz de la luna
paraíso-ra-rura, paraíso-ra-rura
Bueno, ¿dónde estás, dónde estás?