| Держи мою руку,
| Toma mi mano,
|
| Я буду идти за тобой,
| te seguiré
|
| Считая минуты,
| contando los minutos
|
| По улице мостовой
| A lo largo de la calle del pavimento
|
| Уверенным шагом
| paso confiado
|
| Сжимая мою ладонь
| apretando mi palma
|
| В полуденном зное,
| En el calor del mediodía
|
| В Наушниках на двоих,
| Auriculares para dos
|
| Ты станешь героем,
| Te convertirás en un héroe
|
| Ответа не утаив.
| No oculté la respuesta.
|
| Проблемы в бумагу
| problemas en papel
|
| И выбросим их в огонь.
| Y tíralos al fuego.
|
| Солнцем согрета девочка,
| Chica calentada por el sol
|
| Старые джинсы и кепочка,
| Viejos jeans y gorra
|
| Счастье тебе улыбается в ответ.
| La felicidad te devuelve la sonrisa.
|
| Хочешь в траве поваляемся,
| ¿Quieres tumbarte en la hierba,
|
| Завтра с тобой попрощаемся,
| Nos despediremos de ti mañana
|
| В каплях росы разливается рассвет
| El amanecer se rompe en gotas de rocío
|
| Ты будешь солёным,
| estarás salado
|
| Щетиной касаться щеки
| cerda para tocar la mejilla
|
| Отныне влюблённым
| De ahora en adelante enamorado
|
| Всем сложностям вопреки.
| A pesar de todas las dificultades.
|
| Целуй мои веки,
| Besa mis párpados
|
| Я сделаю вид что сплю.
| Fingiré estar dormido.
|
| Давай потанцуем,
| Vamos a bailar,
|
| Я буду смотреть в упор,
| voy a mirar
|
| Друг друга ревнуем,
| estamos celosos el uno del otro
|
| Затеяли глупый спор
| Comenzó una discusión estúpida
|
| Остались навеки,
| permaneció para siempre
|
| Где стрелки равны нулю.
| Donde las flechas son cero.
|
| Солнцем согрета девочка,
| Chica calentada por el sol
|
| Старые джинсы и кепочка,
| Viejos jeans y gorra
|
| Счастье тебе улыбается в ответ.
| La felicidad te devuelve la sonrisa.
|
| Хочешь в траве поваляемся,
| ¿Quieres tumbarte en la hierba,
|
| Завтра с тобой попрощаемся,
| Nos despediremos de ti mañana
|
| В каплях росы разливается рассвет
| El amanecer se rompe en gotas de rocío
|
| Хочешь в траве поваляемся,
| ¿Quieres tumbarte en la hierba,
|
| Завтра с тобой попрощаемся,
| Nos despediremos de ti mañana
|
| В каплях росы разливается рассвет | El amanecer se rompe en gotas de rocío |