Traducción de la letra de la canción Бред - Мураками

Бред (original)

Снег на машине растаял уже
Это глупо повесить клише
И ругаться под запах весны
Мы разделены на "я", и бред
Постоянный от разных сторон
Ненавижу мороз и ворон
В безотрывном процессе вранья
Мы разделены на "ты"
Мы разделены на "ты" и "я"
Вдох на прощание
Пообещай мне всё изменить
Так бесполезно, это не честно
Падая в бездну, любить
Страх в этих глупых и бедных словах
Знаешь, правда не в пошлых рублях
Пальцы вновь ты ломаешь свои
Мы разделены на "я", и вверх
Поднимается снова рука
Надоело, так значит пора
В безотрывном процессе вранья
Мы разделены на "ты"
Мы разделены на "ты" и "я"
Вдох на прощание
Пообещай мне всё изменить
Так бесполезно, это не честно
Падая в бездну, любить
Вдох на прощание
Пообещай мне всё изменить
Так бесполезно, это не честно
Падая в бездну
Вдох на прощание
Пообещай мне всё изменить
Так бесполезно, это не честно
Падая в бездну, любить.

Бред (traducción)

La nieve del coche ya se ha derretido.
Es una estupidez colgar un cliché
Y jurar bajo el olor de la primavera
Estamos divididos en "yo" y delirio
De pie desde diferentes lados
Odio las heladas y los cuervos
En el proceso incesante de mentiras
Estamos divididos en "tú"
Estamos divididos en "tú" y "yo"
Inhala adiós
Prométeme cambiarlo todo
Tan inútil, no es justo
Cayendo al abismo, amor
Miedo en estas estúpidas y pobres palabras
Ya sabes, la verdad no está en rublos vulgares.
Te rompes los dedos otra vez
Estamos divididos en "yo" y arriba
La mano se levanta de nuevo
Cansado, así que es hora
En el proceso incesante de mentiras
Estamos divididos en "tú"
Estamos divididos en "tú" y "yo"
Inhala adiós
Prométeme cambiarlo todo
Tan inútil, no es justo
Cayendo al abismo, amor
Inhala adiós
Prométeme cambiarlo todo
Tan inútil, no es justo
Cayendo al abismo
Inhala adiós
Prométeme cambiarlo todo
Tan inútil, no es justo
Cayendo al abismo, amor.