Traducción de la letra de la canción Red Scab - Adam Ant

Red Scab (original)

I got a heart on my arm
It says pure sex
It hurts
I mean it
Yeah
Red red scab
Red red scab
Red red scab
I got it till I die
Or till I reach orgasmo
I’m gonna get myself a girl with a gun (and fuck 'er)
She’s gonna blow my throbbing brain*
Yeah (I fell over)
Red red scab
Red red scab
It was a red red scab
A red red scab
Red red scab
A red red scab
Red red scab
Red red scab
Red red scab
Hey Marco, not so many noise, eh?
Sorry guys, me dad wants to put the car in the garage…

Red Scab (traducción)

Tengo un corazón en mi brazo
Dice puro sexo
Duele
Lo digo en serio
sí
Costra roja roja
Costra roja roja
Costra roja roja
Lo tengo hasta que muera
O hasta llegar al orgasmo
Voy a conseguirme una chica con un arma (y joderla)
Ella va a volar mi cerebro palpitante*
Sí (me caí)
Costra roja roja
Costra roja roja
Era una costra roja roja
Una costra roja roja
Costra roja roja
Una costra roja roja
Costra roja roja
Costra roja roja
Costra roja roja
Oye Marco, no tanto ruido, ¿eh?
Lo siento chicos, mi papá quiere poner el auto en el garaje...