Traducción de la letra de la canción 2810 - 88 Fingers Louie

2810 (original)

Sink or swim it’s time to let it go
Fake friends — let 'em go
They count for nothing — they’re just for show
Respect is never owed
You’ve got your reasons, all your own
Don’t sit back and do what you’re told
Your path is all your own
Things mean a lot
When everything feels cold, now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Another go, another chance to hit the road
To get a fresh start on your own
Be stoked on what you’ve done
We’re proud to see what you’ve become and we’re excited for what’s to come
These walls are always home
Things mean a lot, when everything feels cold now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Don’t give up
Don’t give in
You can do this
You can win

(traducción)

Húndete o nada, es hora de dejarlo ir
Amigos falsos, déjalos ir
No cuentan para nada, son solo para mostrar
El respeto nunca se debe
Tienes tus razones, todas tus propias
No te sientes y hagas lo que te dicen
Tu camino es todo tuyo
Las cosas significan mucho
Cuando todo se siente frío, ahora lo sabes
Es parte de crecer, decir
«No quiero volver a eso
Me gusta esta piel»
Otra oportunidad, otra oportunidad de salir a la carretera
Para tener un nuevo comienzo por tu cuenta
Entusiásmate con lo que has hecho
Estamos orgullosos de ver en lo que te has convertido y estamos emocionados por lo que está por venir.
Estas paredes son siempre el hogar
Las cosas significan mucho, cuando todo se siente frío ahora lo sabes
Es parte de crecer, decir
«No quiero volver a eso
Me gusta esta piel»
no te rindas
no te rindas
Puedes hacerlo
Puedes ganar