Traducción de la letra de la canción Inside Myself - 88 Fingers Louie

Inside Myself (original)

I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
My empty memories will fade away
I’m reminded of a darker day
But when I fell in love it felt so great
But it all collapsed in my own grave
You drove al this way
You called me on the phone
I tried my best to be last to know
We talked all night
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore

Inside Myself (traducción)

Pensé en echar un vistazo dentro de mí
Donde lo veo claro y nada más
Mi mente está llena de recuerdos feos
Pero ambos sabemos y te escuchamos
Solía ​​pensar en las cosas más grandes
Ahora sé la verdad y me está molestando
Lo tengo este problema tantas veces antes
Ahora ya no bajaré la guardia
Me equivoqué y lo admito
Haré un agujero y me arrastraré por él
No saldré hasta que esté listo
Evita que mis pensamientos se desvíen
Mis recuerdos vacíos se desvanecerán
Recuerdo un día más oscuro
Pero cuando me enamoré se sintió tan bien
Pero todo se derrumbó en mi propia tumba
Condujiste hasta aquí
Me llamaste por teléfono
Hice todo lo posible para ser el último en saber
hablamos toda la noche
Me equivoqué y lo admito
Haré un agujero y me arrastraré por él
No saldré hasta que esté listo
Evita que mis pensamientos se desvíen
Pensé en echar un vistazo dentro de mí
Donde lo veo claro y nada más
Mi mente está llena de recuerdos feos
Pero ambos sabemos y te escuchamos
Solía ​​pensar en las cosas más grandes
Ahora sé la verdad y me está molestando
Lo tengo este problema tantas veces antes
Ahora ya no bajaré la guardia