Traducción de la letra de la canción Our Tired Vices - 88 Fingers Louie

Our Tired Vices (original)

I’m drinking to calm the memories
Thinking of darkened revelries
I made decisions based on lust and now you’ve lost all trust Fair enough
Midnight, I’m dying to reach out
These changes feel stranger 5 years out
I know these sorries can’t compare
I left my conscience there I left it bruised and bare Would you like to compare?
So free up your demands
And take my heart into your hand You feel that?
That’s real Remember how I made
you feel Free up what’s real
The one thing that’s real
She’s moving on, she’s moving on She’s moving on, she’s moving on Think back on
our tired vices
We got along, just like fire and ice, kid
I’m moving on, moving on
I’m moving on, moving on

(traducción)

Estoy bebiendo para calmar los recuerdos
Pensando en juergas oscuras
Tomé decisiones basadas en la lujuria y ahora has perdido toda confianza.
Medianoche, me muero por llegar
Estos cambios se sienten extraños 5 años después
Sé que estos lamentos no se pueden comparar
Dejé mi conciencia allí. La dejé magullada y desnuda. ¿Te gustaría comparar?
Así que libera tus demandas
Y toma mi corazón en tu mano ¿Sientes eso?
Eso es real Recuerda cómo lo hice
te sientes Libera lo que es real
La única cosa que es real
Ella sigue adelante, ella sigue adelante Ella sigue adelante, ella sigue adelante Piensa en
nuestros vicios cansados
Nos llevamos bien, como el fuego y el hielo, chico
sigo adelante, sigo adelante
sigo adelante, sigo adelante