Traducción de la letra de la canción Summer Photos - 88 Fingers Louie

Summer Photos (original)

I’ve been down this lonely road before
I’m here to say it don’t get better
That summer photo leaves me hurting more and my opinion doesn’t matter
Don’t want to think about the fun we had I won’t pretend to care
Don’t want to hear about what was said, your heart was never there
You said rejection used to turn you on that was your one burning confession
Never the one to care and now you’re feeling lonely
I really hope you’ve learned your lesson
Don’t want to think about the fun we had I won’t pretend to care
Don’t want to think about what was said you’re heart was never there
Every time we played the game I thought that I would go insane
My feelings never counted
You played me like a violin, with that silly little grin
My feelings still amounted to nothing, didn’t give a damn
Next time you think about what we had just remember all the moments
We shared together while you shared them with those summer photos
you had stolen
Don’t want to think about what we had I won’t pretend to care
Don’t want to think about what was said your heart was never there
Don’t want to think about what we had your heart was never there
Don’t want to think about what was said I won’t pretend to care

Summer Photos (traducción)

He estado en este camino solitario antes
Estoy aquí para decir que no mejore
Esa foto de verano me deja más dolido y mi opinión no importa
No quiero pensar en la diversión que tuvimos, no fingiré que me importa
No quiero escuchar lo que se dijo, tu corazón nunca estuvo allí
Dijiste que el rechazo solía excitarte, esa era tu única confesión ardiente
Nunca el que te importa y ahora te sientes solo
Realmente espero que hayas aprendido la lección.
No quiero pensar en la diversión que tuvimos, no fingiré que me importa
No quiero pensar en lo que se dijo, tu corazón nunca estuvo allí
Cada vez que jugamos el juego pensé que me volvería loco
Mis sentimientos nunca contaron
Me tocaste como un violín, con esa pequeña sonrisa tonta
Mis sentimientos seguían siendo nada, no me importaba un carajo
La próxima vez que pienses en lo que tuvimos recuerda todos los momentos
Compartimos juntos mientras tú los compartiste con esas fotos de verano
habías robado
No quiero pensar en lo que teníamos, no fingiré que me importa
No quiero pensar en lo que se dijo, tu corazón nunca estuvo ahí
No quiero pensar en lo que tuvimos, tu corazón nunca estuvo allí
No quiero pensar en lo que se dijo, no voy a pretender que me importa