Traducción de la letra de la canción Try It Again - 88 Fingers Louie

Try It Again (original)

I’ve had enough
This is getting nowhere
You said you’re leaving 'cause you said I’m not fair
I’m not happy but you hardly know this
Did you think that I would never know this?
It’s all in your kiss
Your love I do miss
I never trusted all the friends you’ve been making
The time it’s been taking
The rules you’ve been breaking
Ignored me when I asked if you have been faithful
You called me ungrateful
They made you so hateful
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
Just when I thought things couldn’t get any worse
You went and told me we were breaking up first
It made you happy when I said I missed you
Turned me around and then you said that we’re through
Oh what could I do?
You said that we’re through
Believe me when I say I’d like to start over
How can we start over if you’re trying to cover?
Don’t want you keeping more secrets beneath you
If I just can’t trust you
Then I just don’t want to
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
I’m getting pissed, it doesn’t seem to faze you
Now that it’s over I don’t seem to amaze you
You think you killed me but I think I’ll pull through
It’s gonna take some time

Try It Again (traducción)

He tenido suficiente
Esto no lleva a ninguna parte
Dijiste que te ibas porque dijiste que no soy justo
No soy feliz, pero apenas sabes esto
¿Pensaste que nunca lo sabría?
Todo está en tu beso
tu amor yo echo de menos
Nunca confié en todos los amigos que has estado haciendo.
El tiempo que ha estado tomando
Las reglas que has estado rompiendo
Me ignoraste cuando te pregunte si has sido fiel
Me llamaste desagradecido
Te hicieron tan odioso
Hay alguien más en tu mente
He tomado demasiado de tu tiempo
¿Que puedo hacer?
Quiero intentarlo de nuevo
Justo cuando pensaba que las cosas no podían empeorar
Fuiste y me dijiste que íbamos a romper primero
Te hizo feliz cuando te dije que te extrañaba
Me dio la vuelta y luego dijiste que habíamos terminado
Oh, ¿qué podría hacer?
Dijiste que hemos terminado
Créeme cuando digo que me gustaría empezar de nuevo
¿Cómo podemos empezar de nuevo si estás tratando de cubrir?
No quiero que guardes más secretos debajo de ti
Si no puedo confiar en ti
Entonces simplemente no quiero
Hay alguien más en tu mente
He tomado demasiado de tu tiempo
¿Que puedo hacer?
Quiero intentarlo de nuevo
Me estoy cabreando, no parece preocuparte
Ahora que ha terminado, no parece que te sorprenda
Crees que me mataste, pero creo que saldré adelante.
va a tomar algo de tiempo